その言葉はあなたが以前に述べたことと首尾一貫していないの英語

• That statement is not consistent with what you have previously said.

• その     その 園 えん
• 言葉     言葉 ことば word(s) language speech
• はあ     【間投】 aha
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 以前     以前 いぜん ago since before previous
• 前に     前に まえに ahead before
• べた     べた set-solid[基礎]
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とと     とと (children's term for) fish
• 首尾     首尾 しゅび issue course of events beginning and end
• 一貫     一貫 いっかん consistency coherence integration 8.333 lbs
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 以前に     以前に いぜんに ago since before previously
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• いない     いない 以内 within inside of less than
• 首尾一貫     首尾一貫 しゅびいっかん consistent unchanging from beginning to end
• 一貫して     一貫して いっかんして consistently
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• 述べたこと     statement
• 首尾一貫して     【副】 1. coherently 2. consistently〔 【結び付く動詞?形容詞（頻度順）】 denied, refused,
• 首尾一貫していない     all over the ballpark