はなはだしく潤色された記述の英語

• a greatly embellished account

• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• はだ     はだ 膚 skin surface texture grain temperament one's bent 肌 skin body grain
• だし     だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• 潤色     潤色 じゅんしょく rhetorical flourishes
• 記述     記述 きじゅつ describing descriptor
• はだし     はだし 裸足 跣 barefoot
• はなはだ     はなはだ 甚だ very greatly exceedingly
• はなはだしく     【副】 1. atrociously 2. grossly
• はなはだしく     【副】 1. atrociously 2. grossly
• はなはだしく誇張される    be vastly overstated
• はなはだしく変わる    alter profoundly
• はなはだしく有害な    tremendously harmful
• はなはだしく楽天的な    grossly optimistic
• はなはだしく遺憾なこと    enormous shame