パイプをたたいて吸い殻を出したの英語

• He knocked the ashes out of his pipe.

• パイ     パイ pie tart pi
• たた     たた 多々 多多 very much very many more and more
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• パイプ     パイプ pipe tube channels, official or otherwise
• 吸い殻     吸い殻 すいがら cigarette end (butt) tobacco ashes
• 吸い殻を回収する    retrieve cigarette butts from〔～からたばこの〕
• パイプを軽くたたいてたばこの燃えかすを落とす    knock burnt tobacco out of one's pipe
• 尻をたたいて～させる    urge someone to〔人の〕
• 手をたたいて喜ぶ    clap one's hands for joy
• 手をたたいて～を呼ぶ    clap one's hands for
• 火をたたいて消す    pat the fire out〔手のひら?タオルなどで〕