彼の手紙に名刺が添えられていたの英語

• A card accompanied his letter.

• 彼の     彼の あの that over there
• 手紙     手紙 てがみ letter
• 紙に     in [on] the flat
• 名刺     名刺 めいし business card
• えら     えら 鰓 gills branchia
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 彼の手紙に書かれていることは、侮辱以外の何ものでもなかった    What's in his letter is nothing but a slap in the face.
• その手紙には、信仰を押し付けているという、彼に対する非難が書かれていた。    The letter accused him of forcing his worship.
• そう考えられていた     【形】 supposed
• 詳細なプログラム案内が添えられた正式招待状を受け取る    receive a formal invitation accompanied by a detailed program announcement
• 拒絶の手紙に怒る    be riled by the letter of rejection
• スパイと考えられていた人    supposed spy
• 与えられていた権力を突如妨げるもの    abrupt interruption in someone's entitlement to power〔人に〕