彼女は誰にも言わずにいなくなったの。でも車は彼女の家にあるのよ。どう思う？の英語

• She disappeared without telling anyone, but her car is still at her place. What do you make out of that?
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• にも     にも also too not... either as well even
• にい     にい 二位 second place 二尉 first lieutenant (JSDF)
• いな     いな 否 no nay yes well
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• でも     でも but however
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• 思う     思う おもう to think to feel
• ？     question mark
• 誰にも     anybody and everybody
• 彼女の     【代名】 her
• 家にある     have ~ at home〔～が〕
• なくなった     【形】 gone
• いなくなった     【形】 gone