拘置所に護送されるこの歌手は、ライトバン、車、さらに4台のヘリコプターからなる報道陣に追われることとなったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The singer whose progress to the jail was followed by a fleet of media in vans, cars and four helicopters.
- 拘置 拘置 こうち detention confinement arrest
- 所に through [across, throughout] the length and breadth of〔～のいたる〕
- 護送 護送 ごそう convoy
- この この 此の this
- 歌手 歌手 かしゅ singer
- ライ ライ lie
- イト hucho trout《魚》
- バン バン bun van (caravan) VAN (value-added network)
- さら さら 皿 お皿 plate dish
- ヘリ ヘリ helicopter
- リコ 【人名】 Rico
- ター ター tert-[化学]
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- 報道 報道 ほうどう information report
- われ われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とと とと (children's term for) fish
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 拘置所 拘置所 こうちしょ prison detention house
- される come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
- ライト ライト light right field right fielder right
- さらに さらに 更に furthermore again after all more and more moreover
- 報道陣 報道陣 ほうどうじん press corps
- われる われる 割れる to break to split to cleave to fissure to be smashed to crack to be
- からなる からなる comprise[化学]
- 追われる be forced to resign from〔～を〕
- ライトバン ライトバン light van
- ヘリコプタ 1. Helicopter〔 【略】 HEL〕 2. variable-geometry plane
- ヘリコプター ヘリコプター helicopter