登録 ログイン

明確化の英語

発音を聞く:
"明確化"の例文
日本語に翻訳モバイル版
  • concretization
例文
  • And i've taken the liberty , just for clarity
    大変勝手ながら 明確化するために
  • Were we able to get verbal confirmation ?
    言葉の明確化は?
  • We need more clarity , we need to clarify the roles , the processes .
    私達はさらなる明確さと 役割や進行方法の明確化が必要です
  • Let me be crystal clear ...understanding of these scientific concepts , we will not be fighting in the same field .
    私は科学的概念を 明確化するので... 同じ分野では 争わないと思う
  • In the kamakura period , the difference between yushi and an adopted child became clear and the practice was widely spread even among samurai and buddhist monks .
    鎌倉時代には養子との区別が明確化して武士や僧侶の間にも広まっていった。
  • Although goryo shinko prevailed since the heian period , there is no consensus on how far back we could go to identify when it in fact started .
    御霊信仰が明確化するのは平安時代以降であるが、その上限がどこまでさかのぼれるかどうかは、ひとによって理解が一定していない。
  • Circa 884 , after the enthronement of emperor koko , division of political authority between mototsune and toru was clarified , and so toru returned to the government .
    光孝天皇の即位後の元慶8年(884年)頃に基経と融の政治権限の分担が明確化されたために再び政務に参加するようになった。
  • After the twelfth century , with the clarification of official manor boundaries due to shoen improvement , han-fuyu (a system where kokuga and kyunushi shared kanmotsu and zoeki ) gradually decreased .
    12世紀以降、荘園整理に基づく荘公区分の明確化に伴い、半不輸は縮小していった。
  • Under the ritsuryo system , the structure of the court noble society was determined by clarifying rank order and official duties of each government official based on job grades and ikai (court ranks ).
    律令体制下では、官と位により官人個々の序列と職掌を明確化することで、公家社会の構成を定めていた。
  • Since the official rank still held the power of authority even after the ritsuryo system broke down and its actual meaning was lost , it was used to clarify the rank order of the warriors .
    官位は、律令制が崩壊し、実質的な意味が無くなっても権威としての威力を持っていたために、武士の序列を明確化する目的でも使用された。
  • もっと例文:  1  2