絶え間のない変化の過程を通しての英語

• by continuous processes of change

• 間の     【形】 roomed
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 変化     変化 へんか change variation alteration mutation transition transformation
• 過程     過程 かてい process
• 通し     通し とおし direct right through straight
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• 絶え間     絶え間 たえま interval gap
• 変化の     【形】 1. mutative 2. variational
• 通して     by [through] the medium of〔～を〕
• 絶え間のない     【形】 1. ceaseless 2. continual 3. continuous 4. endless 5.
• 長期間の絶え間ない変化    decades of continuous change
• 絶え間ない変化    1. flux 2. incessant changes
• 絶え間のない     【形】 1. ceaseless 2. continual 3. continuous 4. endless 5. incessant〔長い間、途切れることなく続く様子を言う。persistent と違って、常に悪い意味で用いる。知的な響きのある語で、主に書き言葉で見られる。よく使われる派生語は incessantly（絶え間なく）〕 6. momentary 7. perennial 8
• 絶え間のない〔時間が〕     【形】 solid