自分自身のために何だってやるの英語

• do anything on one's own personal behalf
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 自身     自身 じしん by oneself personally
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 何だ     To hell with〔 【用法】 無価値であると激しくののしって。What good?、worthless よりずっと激烈〕〔～が〕 何だ？ or
• やる     やる 遣る to do to have sexual intercourse to kill to give (to inferiors, animals,
• る     る 僂 bend over
• 自身の     very own
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• だって     だって but because even also too
• 自分自身     自分自身 じぶんじしん oneSELF!
• 身のため     for one's own good
• のために     のために for the sake of
• 何だって     for God's [Christ's, Heaven's, Pete's] sake〔疑問文で〕 何だって！ 1. Gee!〔 【語源】
• 自身のために     on one's own behalf
• 何だってやる     crawl on one's hands and knees over broken glass to〔～するためには〕
• 自分自身のために     for one's own sake [self]