登録 ログイン

(orig) television opaque projector (telop), used for subtitles and captions, now used for the subtitles and captions themselves 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • (orig) television opaque projector (telop), used for subtitles and captions, now used for the subtitles and captions themselves
    テロップ
  • television     television n. テレビ; テレビ受像機; テレビ関係の仕事. 【動詞+】 adjust the television
  • opaque     opaque オペーク
  • projector     projector n. 投射機, 映写機. 【動詞+】 Only a qualified technician may operate this
  • used     1used v. …するのが常だった. 【副詞1】 He always used to go there. 彼はいつもそこへ出かけた
  • now     1now n. 今; 当時, その時. 【前置詞+】 About now he must be arriving in New York.
  • captions     captions 詞書き 言葉書き ことばがき
  • themselves     {代名} : それら自身{じしん}、彼ら自身{じしん}、彼女ら自身{じしん} They themselves made the decision.
  • opaque projector     オパーク?プロジェクタ、オパーク投写機、反射式投影機{はんしゃしき とうえいき}
  • captions    captions詞書き言葉書きことばがき
  • subtitles of a film    映画{えいが}の字幕{じまく}
  • produce the programming with closed captions    字幕番組{じまく ばんぐみ}を制作{せいさく}する
  • now used commonly    《be ~》よく使われている、はやっている
  • films used on commercial television    民放{みんぽう}テレビ放送{ほうそう}で使用{しよう}する映画{えいが}フィルム
  • opaque projector    オパーク?プロジェクタ、オパーク投写機、反射式投影機{はんしゃしき とうえいき}
  • less of a problem now than it used to be    《be ~》現在{げんざい}では以前{いぜん}ほど問題{もんだい}ではない
英語→日本語 日本語→英語