1年もたたないうちに政府は史上最も人気のない政府となったの英語
読み方:
翻訳携帯版
- Almost within a year they have become the most unpopular Government we have ever had.
- 1年 1. towmond 2. twelvemonth
- たた たた 多々 多多 very much very many more and more
- たな たな 棚 shelves rack
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- うち うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
- 政府 政府 せいふ government administration
- 史上 史上 しじょう historical
- 最も 最も もっとも most extremely
- 人気 人気 ひとけ sign of life にんき popular business conditions popular feeling
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- うちに うちに 打ち荷 jettisoned cargo 裏に amidst in
- 人気の 【形】 sought-after
- 気のない 気のない きのない indifferent half-hearted dispirited
- 人気のない 人気のない 1 adj. unpopular 〔…の間で〕人気がない, 不評の, はやらない〔with, among〕∥ The teacher
- 最も人気のない least popular
- 1年もたたないうちに less than a year later