10万人がその地震によってホームレスになったの英語

• 100,000 people were made homeless by the earthquake.
  

• 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
• 万人     万人 ばんじん ばんにん まんにん all people everybody 10000 people
• がそ     がそ 画素 image pixel
• その     その 園 えん
• 地震     地震 じしん earthquake
• レス     レス response (abbr.) less
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 10万     hundred thousand
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• ホーム     ホーム platform home
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• ホームレス     ホームレス n. the homeless ［複数扱い］ (見出しへ戻る headword ? ホーム)
• 10万人がその地震によって家を失った    100,000 people were made homeless by the earthquake.
• その地震によって壊滅状態になる    be flattened by the quake
• 福祉によってホームレス問題が解決するだろう    Welfare will take care of the homeless problem.