10年間の別居の後、彼らはよりを戻したの英語

• They resumed their relationship after a ten-year separation.
  

• 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
• 年間     年間 ねんかん year
• 間の     【形】 roomed
• 別居     別居 べっきょ (legal) separation divorce from bed and table
• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 戻し     戻し もどし returning giving back
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 10年     decade
• 10年間     1. decade 2. decennary 3. decennium
• 10年間の     【形】 1. decadal 2. decennial
• 彼らはよりを戻した。    They were together again.
• ふたたびよりを戻した彼女    newly-reinstated girlfriend
• 再びよりを戻したうれしさに浮かれる    be carried away with euphoria at being back together again