1930年代末のこの町には、映画館が20カ所ほどあった。の英語

• In the late 1930s the town had like 20 move theaters.
  

• 19     19 十九 じゅうきゅう
• 93     XCIII〔ローマ数字。＝(-10+100)+(1+1+1)＝(-X+C)+(I+I+I)＝XCIII（4と9だけは、-1+5および
• 30     XXX〔ローマ数字。＝10+10+10＝X+X+X＝XXX◆ 【参考】 Roman numeral〕 30. その劇は9時30分に終わった : The
• 年代     年代 ねんだい age era period date
• のこ     のこ saw[化学]
• この     この 此の this
• 町に     in town
• 映画     映画 えいが movie film
• 20     1. XX〔ローマ数字。＝10+10＝X+X＝XX◆ 【参考】 Roman numeral〕 2. score〔単複同形。例えば、five score
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• どあ     どあ ドア door
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• 30年     three decades
• 映画館     映画館 えいがかん movie theatre (theater) cinema
• 30年代     thirties / 30s
• 0年代末の     【形】 late-ties
• 30年代末の     【形】 late-thirties