2度目の流産の後、彼女はひどいうつ状態に陥ったの英語

• She went into a deep depression after her second miscarriage.
  

• 度目     度目 density[化学]〈97確L0208:繊維用語―試験部門〉
• 目の     目の ocular[医生]
• 流産     流産 りゅうざん abortion abortive birth miscarriage
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• うつ     うつ 打つ to hit to strike 伐つ to strike to attack to punish 撃つ to attack to defeat
• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 流産の     【形】 1. abortional 2. abortive
• ひどい     ひどい 酷い 非道い cruel awful severe very bad serious terrible heavy violent
• うつ状態     1. be depressed state 2. state of depression
• ひどいうつ状態に陥る    fall into a severe state of depression
• ひどいうつ状態になる    go into a severe state of depression
• チームは、ひどいマンネリ状態に陥った    The team was stuck in a terrible rut.
• 彼の死を知って、彼女は狂乱状態に陥った    She went into a state of delirium after learning of his death.