2週間後それは本当に起こったの英語

• Two weeks later, it happened for real.
  

• 週間     週間 しゅうかん week weekly
• それ     それ 其れ it that
• 本当     本当 ほんとう truth reality
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 2週間     1. for a fortnight 2. for the last [past] week or two 3. fortnight
• 本当に     本当に ほんとうに really truly
• こった     こった 凝った elaborate exquisite tasty refined artistic
• それは去る1998年に起こった。    It happened back in 1998.
• 物事が本当にうまくはまったとき、それはたいてい自然に起こった何物かである。    When the stuff really hits you, it's usually something that happened.
• それは本当に一瞬のことだった    It was just a blink of an eye.
• それは本当に偶然［たまたま］だったと思う。    I think it was just by chance.
• 本当に起こったことを打ち明ける    uncover what really happened
• 本当に起こったことを暴露する    uncover what really happened
• それは本当に迷惑です。    It really bothers me.
• それは昨夜の夕食時に起こった    That happened at dinner last night.