3回もこの話をしていますよ、ちゃんと理解するように努めてくださいの英語
読み方:
翻訳携帯版
- I've told you the story three times--try to get it straight.
- 3回 【副】 1. ter〈ラテン語〉 2. thrice
- もこ もこ 模糊 dimness vagueness
- この この 此の this
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- 理解 理解 りかい understanding comprehension
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- ちゃん ちゃん suffix for familiar (female) person 瀝青 asphalt bitumen
- ように ように in order to so that
- 努めて 努めて つとめて make an effort! work hard!
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ちゃんと ちゃんと perfectly properly exactly
- 理解する 理解する v. ?りかいする (見出しへ戻る headword ? 理解)
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- と理解する take it that〔that以下〕