3月5日付けのお手紙の英語

• 1. your letter dated March 5
  2. your letter of March 5
  

• 日付     日付 ひづけ かづけ date dating
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• 手紙     手紙 てがみ letter
• 紙     紙 かみ paper
• 日付け     日付け ひづけ かづけ date dating
• お手紙     your esteemed letter
• 先月5日付けのお手紙    1. your letter of the 5th ult.〔ult.＝ultimo＝of last month〕 2. your letter of the 5th ultimo〔ultimo＝of last month〕
• 《前文（仕事）》11月15日付けのお手紙の件ですが、～。    Referring to your letter on Nov. 15th, ~.
• 2月1日付けのお手紙の依頼にお応えして    as requested in your letter of February 1
• ＿月＿日付けの手紙    letter dated
• 同封した＿月＿日付けの手紙    letter of __ enclosing〔～を〕
• ＿月＿日付けの手紙への返信として    in response to the letter dated
• ＿月＿日付けの（人）の手紙に答えて    in reply [answer, response] to someone's letter dated [of]
• ＿月＿日付けの（人）の手紙に関して    referring [in reference, with reference] to someone's letter dated [of]
• 23日付けの手紙    a letter dated the 23rd