400年祭の英語

• quatercentenary
  

• 40     XL〔ローマ数字。＝-10+50＝-X+L＝XL（4と9だけは、-1+5および -1+10で表す）◆ 【参考】 Roman numeral〕 40％
• 年祭     年祭 ねんさい anniversary
• 祭     祭 まつり おまつり festival feast
• 400     {名} : ＝
• 年祭    年祭 ねんさい anniversary
• 400    {名} : ＝
• 100年祭    centennial
• 200年祭    1. bicentennial / bicentenary 2. bicentennial anniversary 3. two-hundredth anniversary
• 300年祭    three-hundredth anniversary
• 30年祭    thirtieth anniversary
• 500年祭     【形】 quincentenary / quinquecentenary / quincentennial / quingentenary
• 50年祭    golden jubilee
• 600年祭    sexcentenary〔 【複】 sexcentenaries〕
• 6年祭    sexennial
• 700年祭    septingenary

• It refers to ' hikonyan ,' the mascot of the four-hundredth anniversary of hikone-jo castle ' s construction .
  彦根城築城400年祭のマスコット「ひこにゃん」である。
• For a limited time only , from september 1-16 , 2007 , as one of the events celebrating the 400th anniversary of hikone-jo castle ' s construction , a project restoring sawayama-jo castle to its old appearance was held .
  彦根城築城400年祭のイベントとして2007年9月1日～16日までの期間限定で佐和山一夜城復元プロジェクトが開催された。
• 2008 was the 400th anniversary of takatora todo ' s relocation from imabari in shikoku to iga ise , which is part of the capital ' s metropolitan area , and so a commemorative celebration of the 400-year anniversary of his entry into the capital area was held at ueno-jo castle , during which ancient documents written by takatora were put on display .
  なお、2008年は藤堂高虎が四国今治から伊賀伊勢に入府して400年になり、上野城では入府400年祭を開催し、高虎公直筆の古文書の展示を行っている。