600年祭の英語

• sexcentenary〔【複】sexcentenaries〕
  

• 60     LX〔ローマ数字。＝50+10＝L+X＝LX◆ 【参考】 Roman numeral〕 60％ six out of ten
• 年祭     年祭 ねんさい anniversary
• 祭     祭 まつり おまつり festival feast
• 600     1.
• 600年祭の     【形】 sexcentenary
• 600    1. DC〔ローマ数字。＝500+100＝D+C＝DC。例えば、579＝500+70+9＝500+(50+10+10)+(-1+10)＝D+(L+X+X)+(-I+X)＝DLXXIX（4と9だけは、-1+5および -1+10で表す）。◆ 【参考】 Roman numeral〕 2. sexcentenary〔 【複】 sexcentenaries〕
• 年祭    年祭 ねんさい anniversary
• 600の     【形】 sexcentenary
• 600周年    sexcentenary〔 【複】 sexcentenaries〕
• 600年間    sexcentenary〔 【複】 sexcentenaries〕
• watergate 600    ウォーターゲート600オフィスビル
• 100年祭    centennial
• 200年祭    1. bicentennial / bicentenary 2. bicentennial anniversary 3. two-hundredth anniversary
• 300年祭    three-hundredth anniversary
• 30年祭    thirtieth anniversary

• But descendants of the kusunoki clan were identified based on scientific evidence at the dai-nanko 600th anniversary in 1935 , so the kusunoki family council has been organized at minatogawa-jinja shrine and continues to exist .
  しかし、大楠公600年祭（昭和10年）時には学術的根拠ある楠木氏の子孫が確認され、湊川神社内に楠木同族会が組織されて現在に至っている。
• Later , the kusunoki family council was formed in the minatogawa-jinja shrine by the those who were finally confirmed as the descendants of the kusunoki clan during the dai-nanko 600 years anniversary held in 1935 and is still active today .
  その後、1935年（昭和10年）の大楠公600年祭時に、ついに確認された楠木氏子孫によって、湊川神社内に楠木同族会が結成されて現在に至っている。