登録 ログイン

a day late and a dollar short 意味

読み方:
"a day late and a dollar short"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 遅過ぎる、後手{ごて}に回った
    Are wireless financial services ahead of their time, or a day late and a dollar short? ワイヤレス金融サービスは時代の先を行っているのか、それとも後れを取っているのか?
  • day     day n. 日; 昼; 期日; 時代; 生涯, 寿命; 戦い, 勝利. 【動詞+】 This should advance the day
  • late     late adj., adv. 遅い, 遅く. 【副詞】 As late as yesterday it was still unsold.
  • dollar     dollar n. ドル 《記号 $, 》; 金. 【動詞+】 We accept Canadian dollars. 〔掲示〕
  • short     1short n. 簡略; 要約. 【前置詞+】 She's really “Lucille" but we call her “Lu" for
  • day late and a dollar short     {著作} : 《A ~》プライス一家は、いつも一日遅れ◆米1997《著》テリー?マクミラン(Terry McMillan)
  • day late and a dollar short    {著作} : 《A ~》プライス一家は、いつも一日遅れ◆米1997《著》テリー?マクミラン(Terry McMillan)
  • dollar day    特売日{とくばいび}
  • late in the day    最後{さいご}のぎりぎりの段階{だんかい}で、(行動{こうどう}が)遅い、手遅れ{ておくれ}で It was late in the day, but we had to finish the work no matter what. もうぎりぎりの段階だったが、何が何でもその仕事は終わらせなくてはならなかった。 Isn't it rather late in the day to begin
  • short day    {形} :
  • short-day    {形} : 短日性の
  • late opening day    遅くまで店が開いている日
  • mild late-autumn day    小春日和{こはる びより}
  • live on less than a dollar a day    1日1ドル未満{みまん}で暮らす
  • short day animal    short day animal 短日動物[医生]
  • short day plant    

例文

  • a day late and a dollar short .
    対応が後手後手でんな
英語→日本語 日本語→英語