登録 ログイン

a millstone around neck 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • a míllstone (a)round [about] O's néck
    [比喩的に]〈人〉にとっての重荷.
  • millstone     millstone n. 石うす, ひきうす; 重荷 (cf. Matt. 18: 6). 【動詞+】 I heard Him say, “It
  • around     around adv. まわりに. 【副詞】 I heard animal noises all around.
  • neck     neck n. 首. 【動詞+】 bend one's neck 首を曲げる break one's neck 首の骨を折る;
  • millstone around neck     《millstone about [around] the [one's] neck》重荷{おもに}
  • millstone around neck    《millstone about [around] the [one's] neck》重荷{おもに}
  • millstone about neck    《millstone about [around] the [one's] neck》重荷{おもに}
  • millstone round someone's neck    (人)の首にかけられたひき臼、重荷{おもに}、悩みの種
  • millstone    millstone n. 石うす, ひきうす; 重荷 (cf. Matt. 18: 6).【動詞+】I heard Him say, “It is better to have a millstone around your neck than to break the trust of your people or your God."《文語》 ?人々や神の信頼を裏切るより首に石うすをくくり
  • albatross around someone's neck    (人)に一生ついてまわる過去の罪の烙印、不名誉な経歴、汚点、お荷物、頭痛{ずつう}[不安{ふあん}]の種、難関{なんかん}、やっかいもの◆【語源】millstone around the neck(新約聖書 Matthew)のパロディーからHe would like to find honest work, but his prison record is an albatross aroun
  • around one's neck    (a)ròund one's néck とても心配して[気になって].
  • die with tubes around neck    首にチューブを巻き付けて死ぬ
  • embrace someone around the neck    (人)の首に抱きつく
  • feel stiff around the neck    首筋{くびすじ}が凝っている
  • grab a cat around the neck    猫の首をつかむ
  • ligature around someone's neck    (人)の首に巻き付けられたひも
英語→日本語 日本語→英語