a night off 意味
日本語に翻訳
携帯版
- a ［one's］níght óff
勤務のない夜
have ［get， take］ a ～ off 夜勤を休む［免除される］/ This evening is my ～ off． 今晩は非番です．
- night night n. 夜, 一夜; 日暮れ; 夜陰. 【動詞＋】 I attended the first night of the Globe
- off off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
- night off 勤務｛きんむ｝のない夜
- night off 勤務｛きんむ｝のない夜
- off duty night watchman
- off-duty night watchman 非番｛ひばん｝の夜警｛やけい｝
- on someone's night off 非番｛ひばん｝で、夜勤｛やきん｝がない夜に
- warn someone to keep off the beach at night 夜間｛やかん｝は海岸｛かいがん｝に近づかないよう（人）に注意｛ちゅうい｝する
- at night at night 夜間 やかん
- by night 夜に（紛れて）、夜陰｛やいん｝に乗じて、夜間｛やかん｝、夜分｛やぶん｝ What is done by night appears by day. 《諺》陰徳あれば陽報あり。／人知れず良いことをすれば必ず良い報いが現れる。◆【直訳】夜することは昼現れる。
- for the night for the níght 眠るために；その夜は，一晩《◆通例stay，sleepなどと共に用いる》．
- in a night 一晩で、一夜にして
- in the night 夜に、夜間に、夜中に、夜分に
- into the night {映画} : 眠れぬ夜のために◆米1985
- night night n. 夜, 一夜; 日暮れ; 夜陰. 【動詞＋】 I attended the first night of the Globe Theatre's Macbeth. グローブ座の?マクベス?の初日の舞台を観た dance the night away 一夜を踊り明かす We had two nights on the train and on
例文
- boy , what , are you taking a night off , pop ?
何してるの 父さん? - every time i get a night off , my babysitter falls through on me .
休みの夜に限って 子守がいない - come on , grab a drink with us . even workaholics need a night off .
飲みに行こうよ たまには遊びましょ - now , having said that , i don't see why i can't take a night off , and i ...
もちろんいつでも構いません - may as well enjoy a night off .
今晩くらい 楽しもう - oh , i can't tell you how great it feels to finally have a night off , right , guys ?
夜の休みを取ることの 素晴らしさは言葉に出来ないね - i get a night off
夜 時間ができたら