accept 意味

• accept v. 受け入れる, 認める, 承諾する.
  【副詞１】
  • I cannot altogether accept your theory.
    あなたの理論をすべて受け入れるわけにはいかない
  • Don't accept blindly everything in print.
    印刷されたものをすべて盲目的に信じるな
  • I broadly accept what you say.
    大まかなところではあなたの言うことを認めます
  • cautiously accept sb's proposal
    用心深く人の申し出を受ける
  • It is commonly accepted that she is the best scholar in the field.
    その分野で彼女が最高の学者だと一般に認められている
  • I cannot accept that completely.
    それを完全に受け入れるわけにはいかない
  • accept ideas credulously
    考え方を軽々しく受け入れる
  • accept eagerly
    乗り気で引き受ける
  • I could not easily accept that he should be given the post.
    彼がその地位を与えられるべきだということを容易には認められなかった
  • They have finally come to accept that negotiations are the only route to peace.
    交渉が唯一和平に至る道であると最終的には認めるようになった
  • The invitation to appear before Congress has been formally accepted.
    議会に出席するようにとの招待が正式に受け入れられた
  • I fully accept it as true.
    それを真実として全面的に受け入れる
  • a generally accepted practice
    広く受け入れられている慣行
  • This practice is generally accepted.
    このやり方は広く受け入れられている
  • It is now generally accepted that this theory is true.
    この理論は正しいと今日では広く認められている
  • I gladly accept your invitation.
    ご招待を喜んでお受けします
  • They asked me to help, and I accepted gladly.
    手をかしてくれと言われたので喜んで協力した
  • He accepted my apology gracefully.
    あっさりと私の謝罪を受け入れてくれた
  • She accepted his suggestion graciously.
    彼の提案をいんぎんに受け入れた
  • Her theory has been gradually accepted as the best explanation.
    彼女の理論はそのもっともよい説明であると次第に受け入れられてきている
  • He grudgingly accepted that it was his fault.
    自分が悪いとしぶしぶ認めた
  • The theory was accepted immediately.
    その理論はたちまち受け入れられた
  • By passing this legislation Parliament has implicitly accepted that there are cases in which assisted suicide is permissible.
    この法律を通過成立させることで議会は自殺幇助(ほうじょ)が許される場合があることを暗に認めた
  • It is internationally accepted as the best research laboratory.
    そこは最高の研究所であると国際的に認められている
  • The word is ordinarily accepted to mean….
    この語は通常…を意味すると認められている
  • He accepted passively whatever his advisors suggested.
    忠告者の言うことは何でも逆らわずに受け入れた
  • accept…provisionally
    …を暫定的に認める
  • I have been badly treated, and I refuse to quietly accept it.
    これまでひどい待遇を受けてきたが, それを黙って受け入れることはいたしません
  • If they suggest a merger, we will accept readily.
    併合を言ってきたら喜んで受け入れます
  • They have still not really accepted that I am qualified to do the job.
    私にその仕事をする資格があるとはいまだに実際には認めていない
  • We must reluctantly accept that there is currently no cure for the disease.
    今のところこの病気の治療法はないとしぶしぶながらも認めるしかない
  • He accepted swiftly.
    すばやく受け入れた
  • They accepted the proposal unanimously.
    その提案を全員一致で受け入れた
  • accept uncritically
    無批判に受け入れる
  • a universally accepted practice
    一般に認められている慣習
  • The practice is universally accepted among doctors that….
    …という習慣は医者の間で広く一般に受け入れられている
  • accept a proposal verbally
    ある提案を口頭で受け入れる
  • They accepted this offer wholeheartedly.
    この申し出を心から受け入れた
  • The necessity of the World Court is widely accepted, its judgments less so.
    常設国際司法裁判所の必要性は広く受け入れられているが, そこでなす決定はあまりそうでもない
  • I willingly accept that you did not intend to hurt me.
    あなたに私を傷つける気はなかったと快く認めます.
  【＋前置詞】
  • It is accepted among specialists .
    それは専門家の間では認められている
  • She hasn't yet been accepted as a student.
    まだ入学を認められてはいない
  • They have accepted me as one of the family.
    私を家族の一員として受け入れてくれた
  • I cannot accept you as an unbiased observer.
    あなたを偏見のない観察者と認めるわけにはいかない
  • Such subjective judgments cannot be accepted as evidence in court.
    そのように主観的な判断は法廷で証拠として受け入れられない
  • Please accept this as an expression of my gratitude.
    私の感謝の表われとしてこれを受け入れていただきたい
  • accept…as true
    …を事実として受け入れる
  • accept…as an authority
    …を権威あるものとして認める
  • I have at last come to accept him as he is.
    (いろいろ注文をつけず)ありのままの彼をようやく認めるようになった
  • accept a story at face value
    ある話を真に受ける
  • Payment can only be accepted at this bank .
    支払いは当銀行でのみお受けいたします
  • She was accepted at Harvard.
    ハーヴァード大学に入学を許可された
  • I accepted by phone .
    電話で招待を受けると返事をした
  • be accepted for training
    訓練に受け入れられる
  • I accept it for (a) fact.
    それを事実として認める
  • She accepted him for what he professed to be.
    自分はこうだと言っているその言葉のまま彼を受け入れた
  • We must learn to accept the problem for what it is.
    問題をありのままに受け入れるようにならなくてはいけない
  • accept a bribe from sb
    人からわいろを受け取る
  • I refuse to accept such treatment from you.
    あなたからこんな扱いを受ける覚えはない
  • Never accept a lift from a stranger.
    見知らぬ人に車に乗せてあげると誘われたらかならず断りなさい
  • accept in full
    全面的に受け入れる
  • Accept what he says in good faith.
    彼の言うことは誠意をもって受け入れなさい
  • He accepts others in an easy-going way.
    おおらかに他人を受け入れる
  • I accepted in writing.
    手紙で招待を受けると返事をした
  • He was accepted into the club.
    そのクラブに入ることが認められた
  • We haven't yet really accepted her into the family.
    まだ彼女を家族の中へ真に(気持ちの上で)迎え入れてはいない
  • I accept your offer on (the) condition that you sign a guarantee against default.
    義務の不履行をしないという保証書にサインすればあなたの申し出を受けます
  • Don't accept such nonsense out of hand.
    そんなたわごとを考えもせずに認めてはいけない
  • The proposal will be accepted upon the following conditions (being met).
    その提案は次の条件が満たされれば承諾されるであろう
  • accept with alacrity
    気軽に受け入れる
  • He accepted the present with hearty thanks.
    心から感謝してその贈り物を受けた
  • She accepted the proposal with joy .
    その申し出を喜んで受け入れた
  • My wife and I accept with great pleasure your kind invitation to dinner.
    妻と私はディナーへのあなたの好意ある招待を喜んでお受けいたします
  • The proposal was accepted with little dissent.
    その提案はほとんど反対なく受け入れられた
  • I accepted the offer with reservations .
    その申し出を条件つきで受け入れた
  • This procedure is now accepted within the medical profession.
    この処置は今日では医者仲間の仲間うちでは認められている
  • accept…without dissent
    異議なく認める.
  【＋doing】
  • I refuse to accept being treated as a fool.
    ばか呼ばわりされるのはごめんだ
  • He could not accept having his bills paid for him.
    自分の勘定を人に払わせるのは認められなかった
  【＋that節】
  • We have come to accept that their death was an accident.
    彼らの死は事故によるものだと(ようやく)受け入れるようになった
  • I cannot accept that his motives were pure.
    彼の動機が純粋だったとは認められない
  • I accept that you are right .
    君が正しいと認める.

• to accept    to accept 受け入れる うけいれる 応ずる おうずる 請ける うける 戴く 頂く いただく 収める 納める おさめる 受ける うける 受け取る うけとる 採り上げる とりあげる 応じる おうじる 申し受ける もうしうける
• accept a bet    賭けに応じる
• accept a bill    手形を引き受ける
• accept a brief    訴訟事件｛そしょう じけん｝を引き受ける
• accept a challenge    挑戦に応じる、応戦する
• accept a claim    要求に応じる
• accept a command    《コ》コマンドを受け入れる
• accept a commission    将校｛しょうこう｝に任命｛にんめい｝される
• accept a compliment    お世辞［ほめ言葉｛ことば｝］を言われる
• accept a contract    契約を承諾する
• accept a cup    杯｛さかずき｝を受ける
• accept a dare    挑戦に応じる
• accept a decoration    勲章｛くんしょう｝を受ける
• accept a discount    割引｛わりびき｝を承諾｛しょうだく｝する

• so did sakotasan eventually accept your money ?
  結局 迫田さん お金を受け取られましたか?
• it's almost as though either you accept the doctrine
  迫られていました 教義を受け入れて
• did you think we would accept you if you said so ?
  そう言えば置いてもらえると 思った?
• we can't get this done until we really accept
  極貧撲滅は それが本当に 可能なんだという思いを
• if you want to stay alive , you're going to accept it .
  残りの人生を楽しみたいなら
• i'm sorry , i don't think i can accept this .
  ごめんなさい 私これを受けとるわけにはいかないわ
• and if they don't accept the conclusion , they die .
  それを受け入れなければ 観衆は死ぬ
• right ? you , all of you , cannot accept that .
  そう思いません? 皆さんもそう思うでしょう
• men like that can't accept what we know to be true .
  真実と知っていても 受け入れない
• and force the rest of the pack to accept that reality
  現実の受容と 規則を守るために