action 意味
日本語に翻訳
携帯版
- action n.
(1) 行動, 動作, 活動, 実行; (機械などの)動き; 行為, 行状; 方策, 処置; 《米》 議決.【動詞+】- Some members of Congress have condemned the actions taken by the military (as excessive).
国会議員の中には軍部が取った行動を(行きすぎだと)責めた者もいる
- We tend to judge the actions of people in the past by the moral standards of our own age.
私たちは自らの時代の道徳基準で過去の人の行動を裁きがちだ
- Congress is empowered to perform certain other actions besides the making of laws.
議会は立法のほかに他のいくつかの活動を行なう権限を与えられている
- The first action I took on leaving the building was to call the police.
その建物を出てまっ先に私が取った行動は警察を呼ぶことだった
【+動詞】【形容詞 名詞+】- The tenants took collective action to force their landlord to repair the heating system.
借家人たちは家主に強制的に暖房装置を修理させるために団結して行動を取った
- The US and Russia must take concerted action to solve the refugee problem.
アメリカとロシアは難民問題の解決のために一致した行動を取らなくてはならない
- Fearing a visit from him, I took evasive action and went out to the pub.
彼が訪ねてくるのを恐れて私は回避行動を取ってパブに出かけた
- Government employees must carefully distinguish between their public and private actions.
公務員は公的な行動と私的な行動を注意深く区別しなくてはならない
- The government took unprecedentedly swift action to control the damage.
政府はその損害を抑えるため今まで例のない速さで行動を起こした
- If we cannot obtain the support of our allies, we do not rule out unilateral action.
同盟国の支持が得られない場合は一方的な行動を排除するものではない
【前置詞+】- The game will be a chance to see the US all-star baseball team in action in Japan.
その試合は全米オールスターの野球チームが日本で実際にプレーするのを見られるチャンスだ
【+前置詞】(2) 働き, 作用, 機能; 効果; 〔生理〕 作用.【動詞+】- “I said I would take him to court if he didn't pay."―“That should produce some action."
?金を払わなければ訴えてやるぞと彼に言ってやった??そこまで言えばなにかしら効き目があるだろう?
【形容詞 名詞+】【前置詞+】【+前置詞】(3) 〔法律〕 訴訟.【動詞+】【形容詞 名詞+】【前置詞+】【+前置詞】(4) 戦い, 交戦, 作戦行動.【動詞+】【+動詞】【形容詞 名詞+】- Troops were deployed to the west in a delaying action.
軍隊は遅滞行動 《撤退時に敵の進撃を遅らせる時間かせぎの作戦行動》 で西部(戦線)に展開していた
- The President threatened punitive action(s) against countries harboring terrorists.
大統領はテロリストをかくまう諸国に応報の戦いをいどむとおどした
【前置詞+】【+前置詞】(5) (話の)筋, 展開.【+動詞】- The action in the thriller centers around the theft of nuclear secrets.
そのスリラーの筋は核兵器の機密を盗むことを中心にして語られている
- There is a long discursive section before the action picks up again in Part 3.
かなり長くとりとめのないところがあってから第 3 部でふたたび(話の)展開がきびきびしてくる.
【形容詞 名詞+】(6) 演技; アクション.【+動詞】【形容詞 名詞+】【前置詞+】【雑】- Lights! Camera! Action!
〔映画〕 照明, カメラ, アクション!
- Some members of Congress have condemned the actions taken by the military (as excessive).
- action on ~に対する作用{さよう}
- by the action of ~の作用で
- in action {1} : 活動{かつどう}して、活動中{かつどう ちゅう}で、行動中{こうどう ちゅう}で、作動中{さどう ちゅう}で、動いていて、実行{じっこう}して、実施中{じっし ちゅう}で If you think he looks good now, just wait until you see him in action. 彼の調子が良いと思うなら、彼が活動し始めるまで待ってみてくれ。 ---
- derivative action (d-action) derivative action (D-action) 微分動作(D動作)[電情]
- p-action (proportional action) P-action (proportional action) P動作(比例動作)[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉
- proportional action (p-action) proportional action (P-action) 比例動作(P動作)[電情]; 比例動作(P動作)[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉
- d-action (rate action) (derivative action) D-action (rate action) (derivative action) D動作(レート動作)(微分動作)[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉
- derivative action (d-action) (rate action) derivative action (D-action) (rate action) 微分動作(D動作)(レート動作)[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉
- i-action (reset action) (integral action) I-action (reset action) (integral action) I動作[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉; リセット動作(積分動作)[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉
- integral action (i-action) (reset action) integral action (I-action) (reset action) 積分動作(I動作)(リセット動作)[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉
- rate action (derivative action) (d-action) rate action (derivative action) (D-action) レート動作(微分動作)(D動作)[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉
- reset action (integral action) (i-action) reset action (integral action) (I-action) リセット動作(積分動作)(I動作)[機械]〈97B0155:工業プロセス計測制御用語及び定義〉
- a piece of the action a píece [slíce] of the áction ((略式))分け前,割当て.
- abandonment of action 訴訟放棄{そしょう ほうき}
- abrading action abrading action 摩耗作用
例文
- as a delaying action to give himself time to escape .
逃亡の時間を稼ごうとしたとのこと - i'm glad i stayed around where all the action is .
現場で仕事をしたことに 喜びを感じる - to sort of watch your own financial intuitions in action .
実験をしてみましょう - we haven't had that action for , like , 2 years .
あんなの やってなかった ここ2年くらい - between thought and action comes temptation .
中毒者は思案と行動の間で 麻薬に誘惑されてしまう - from here on , i will change my way of taking action .
俺はここから 別行動を取る。 - police inspector yajima shuuji who was killed in action
機動隊員 矢嶋修次警部補は - your disciplinary action at the next board meeting .
お前の処分案を 議題にあげるらしい - from every side and then you can see the cape in action .
周りからの風でマントが - jin woo practically filmed an action movie today .
アクション映画ってほどじゃないでしょう
English
- Noun
- something done (usually as opposed to something said); "there were stories of murders and other unnatural actions"
- the most important or interesting work or activity in a specific area or field; "the action is no longer in technology stocks but in municipal bonds"; "gawkers always try to get as close to the action as possible"
- a military engagement; "he saw action in Korea"
Synonyms: military action, - a judicial proceeding brought by one party against another; one party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong
Synonyms: legal action, action at law, - an act by a government body or supranational organization; "recent federal action undermined the segregationist position"; "the United Nations must have the power to propose and organize action without being hobbled by irrelevant issues"; "the Union action of emancipating Southern slaves"
- the operating part that transmits power to a mechanism; "the piano had a very stiff action"
Synonyms: action mechanism, - the trait of being active and energetic and forceful; "a man of action"
- the series of events that form a plot; "his novels always have a lot of action"
- a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity"
Synonyms: natural process, natural action, activity, - the state of being active; "his sphere of activity"; "he is out of action"
Synonyms: activity, activeness, Verb - put in effect; "carry out a task"; "execute the decision of the people"; "He actioned the operation"
Synonyms: carry through, accomplish, execute, carry out, fulfill, fulfil, - institute legal proceedings against; file a suit against; "He was warned that the district attorney would process him"; "She actioned the company for discrimination"
Synonyms: sue, litigate, process,