登録 ログイン

add oil to the fire 意味

読み方:
"add oil to the fire"例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 火に油を注ぐ、激情を煽る、騒ぎを大きくする、怒りをさらに大きくさせる、扇動する
  • add     add v. 加える. 【副詞1】 The new trees added a good deal to the appearance of
  • oil     oil n. 油; 石油; 油絵; 《口語》 おべっか. 【動詞+】 add oil to the fire 火に油を注ぐ This
  • fire     1fire n. 火, 火事; 暖炉の火; 発火; 射撃, 発射, 砲火; 熱情. 【動詞+】 answer the fire of the
  • add fresh oil to the fire    火に油を注ぐ、激情を煽る、騒ぎを大きくする、怒りをさらに大きくさせる、扇動する
  • add coals to the fire    火に油を注ぐ
  • add fuel to the fire    火に油を注ぐ、さらに激化{げきか}[悪化{あっか}]させる、激情{げきじょう}をあおる Her insensitive comments about his last divorce just added fuel to the fire [flame]. 彼のこないだの離婚について彼女が無神経なことを言って、火に油をそそいだ。
  • add fuel to the fire of the war    戦いに油を注ぐ
  • add some wood to a fire    火に薪をくべる
  • to add (coals to a fire)    to add (coals to a fire) 継ぎ足す つぎたす
  • add fresh oil to the flames    火に油を注ぐ、激情を煽る、騒ぎを大きくする、怒りをさらに大きくさせる、扇動する
  • add oil to the flames    火に油を注ぐ、激情を煽る、騒ぎを大きくする、怒りをさらに大きくさせる、扇動する
  • heat the wok and add cooking oil    中華鍋{ちゅうかなべ}を温めて[熱して]からサラダ油を入れる
  • oil well fire    油井火事{ゆせい かじ}
  • put fresh oil on the fire    火に油を注ぐ、激情を煽る、騒ぎを大きくする、怒りをさらに大きくさせる、扇動する
  • put fresh oil to the fire    火に油を注ぐ、激情を煽る、騒ぎを大きくする、怒りをさらに大きくさせる、扇動する
英語→日本語 日本語→英語