although both are addictive, when compared with heroin, methadone is clearly the lesser of two evils 意味

• 両者はともに常習性があるが, ヘロインと比べればメタドンは明らかに 2 つの悪のうちのまだましなほうだ

• although     although のに 尤も もっとも 例え 仮令 たとえ たとい
• both     both 両々 両両 りょうりょう 乍 ながら 二つ乍ら ふたつながら 何方も どちらも 双方 そうほう 二つ共 ふたつとも 両方共 りょうほうとも
• when     when 何時 いつ くせに
• methadone     {名} : メタドン◆ヘロイン中毒の治療薬
• clearly     clearly はっきり きっぱり まざまざと 判然と はんぜんと くっきり
• lesser     {形-1} : より小さい［少ない?劣った?重要｛じゅうよう｝でない］ Which is the lesser of the two evils?
• two     two n. 2, 2 個. 【動詞＋】 That makes two of us. 《口語》 私の場合も同じです,
• compared with     compared with と比べて とくらべて
• when compared with     when compared with に照らして にてらして
• lesser of two evils     二つの悪のうちでましなほう
• lesser of two evils    二つの悪のうちでましなほう
• choice of lesser evils    より小さい災いの選択｛せんたく｝
• when compared to    ～と比べて
• when compared with    when compared with に照らして にてらして
• when it is compared to    ～と比較｛ひかく｝すると