登録 ログイン

annotation text 意味

読み方:
"annotation text"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 注釈{ちゅうしゃく}テキスト
  • annotation     annotation n. 注釈. 【動詞+】 make an annotation in the margin 欄外に注をつける.
  • text     text n. (序文 注釈 付録などに対して)本文; 原文; 聖句; テキスト, 教科書. 【動詞+】 annotate a text
  • annotation    annotation n. 注釈.【動詞+】make an annotation in the margin欄外に注をつける.【形容詞 名詞+】It has copious annotations.詳注がついているan edition with good annotations適切な注のついた版learned annotations学問的な注釈.
  • annotation area    アノテーション?エリア
  • annotation color    アノテーション?カラー
  • annotation overprint    annotation overprint目標要図教書[航宇]; 目標要図[航宇]
  • annotation symbol    注釈記号{ちゅうしゃく きごう}
  • functional annotation    機能注解{きのう ちゅうかい}
  • proofreading and annotation    proofreading and annotation校注校註こうちゅう
  • no text    テキストなし◆【略】NT◆BBS(電子掲示板)などで使われる。例えば、"I hope Browne wins the election. NT" と書かれていた場合、「ブラウンに当選してもらいたい。以上」という意味。つまり、これ以上は何も書いてないから、読み出そうとして画面をスクロールしたりする必要はないという意味。
  • text    text n. (序文 注釈 付録などに対して)本文; 原文; 聖句; テキスト, 教科書.【動詞+】annotate a text原文に注釈をつけるcollate the original text with…その原文を…と校合(きょうごう)するWe hope these notes will illuminate the text.これらの注で原文の意味が明らかになることを望むThe te
  • the text    the text主文しゅぶん原文げんぶん
  • computer program annotation    computer program annotation計算機プログラムの注釈[電情]
  • distributed sequence annotation system    《遺伝》分散処理注釈情報{ぶんさん しょり ちゅうしゃく じょうほう}システム◆【略】DAS
  • grammatical function annotation    文法機能注解{ぶんぽう きのう ちゅうかい}

例文

  • in 860 , " gyochu kokyo " (kaigan shichu ), an annotation text written by ryuki li was adopted for the annotation of " kokyo " by the advice of okasuga no otsugu (however , the study of those of ankoku ko were not restricted in any way ).
    また、貞観 (日本)2年(860年)には『孝経』の注釈書が大春日雄継の進言にて唐の李隆基御製の注釈書である『御注孝経(開元始注)』を採用する(ただし、孔安国については学習を妨げない)とした。
英語→日本語 日本語→英語