anyone's guess 意味

• 全くの当て推量｛すいりょう｝、不確かなこと、誰にも分からないこと、結果｛けっか｝が分からないこと
  Who will win in this race? It's anybody's [anyone's] guess. 誰がこのレースに勝つのだろうか。それは誰にも分からないよ。
  

• anyone's     {名} : みんなのもの、誰とでもセックスする人
• guess     １guess n. 推量, 推測, 推しはかり. 【動詞＋】 I can advance some good guesses.
• anyone    anyone 何方でも どなたでも 誰も だれも 誰でも だれでも 何人 なんぴと
• anyone's    {名} : みんなのもの、誰とでもセックスする人
• is anyone there?    {著作} : 生命と非生命のあいだ◆米1967《著》アイザック?アシモフ(Isaac Asimov)◆科学エッセイ集
• (a) guess    (a) guess 思議 しぎ
• a guess    a guess 心当て こころあて
• at a guess    推測｛すいそく｝では、当てずっぽうで I would say, at a guess, she has never been married. 私の推測では、彼女は結婚したことがないと思う。
• by guess    推測で、山勘で、当てずっぽうで、目分量で
• guess     １guess n. 推量, 推測, 推しはかり. 【動詞＋】 I can advance some good guesses. いくつか確かな推測を提出できる attempt a guess at sb's weight 人の体重を推測してみる form a good guess うまく当てる give a guess 推測する
• on a guess    推量｛すいりょう｝で
• to guess    to guess 推し計る 推し測る 推し量る おしはかる 判じる はんじる 察する さっする
• anyone else    他人｛たにん｝
• anyone injured    損害｛そんがい｝を受けた者すべて
• anyone's call    誰にも予想｛よそう｝が付かない、神のみぞ知る

• they're all anyone's guess .
  全てに予想がつきません
• but despite every eye in the country looking for them where toretto and o'conner are now is anyone's guess .
  "国際手配にもかかわらず" "三人の所在は不明です"