登録 ログイン

at the suggestion of 意味

読み方:
"at the suggestion of"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • (人)に勧められて、(人)の発起で
  • suggestion     suggestion n. 意見, 提案; 暗示, 示唆; かすかに示すもの. 【動詞+】 accept a suggestion
  • by suggestion    連想で、連想によって
  • on the suggestion of    ~の主唱で、~に勧められて
  • suggestion     suggestion n. 意見, 提案; 暗示, 示唆; かすかに示すもの. 【動詞+】 accept a suggestion 提案を受け入れる The suggestion was acted upon. その提案どおりに実行された adopt sb's suggestion 人の提案を採用する advance a suggestion
  • absurd suggestion    ばかげた提案{ていあん}
  • accept a suggestion    提案{ていあん}[忠告{ちゅうこく}]を受け[聞き]入れる
  • additional suggestion    追加{ついか}[補足{ほそく}]提案{ていあん}
  • advance a suggestion    提案する
  • appropriate suggestion    適切{てきせつ}な提案{ていあん}
  • at someone's suggestion    (人)の勧め[提案]で[によって]、(人)の言葉に従って
  • because of the suggestion of    ~という示唆{しさ}があるため
  • concrete suggestion    具体的{ぐたいてき}な提案{ていあん}
  • constructive suggestion    建設的{けんせつてき}な提案{ていあん}◆複数形の constructive suggestions で使われることが多い。
  • counter-suggestion    counter-suggestion 対案 たいあん
  • dietary suggestion    食事{しょくじ}に関する提言{ていげん}

例文

  • at the suggestion of kanjobugyo (commissioner of finance ) shigehide ogiwara , the currency was re-minted .
    勘定奉行荻原重秀の献策による貨幣の改鋳を実施した。
  • in february 1863 , he participated in roshigumi , an organization formed at the suggestion of hachiro kiyokawa .
    文久3年2月 清河八郎献策の浪士組に参加。
  • not long before that time , yoshitaka was baptized as a christian at the suggestion of ukon takayama .
    この少し前、孝高は高山右近らの勧めによってキリスト教の洗礼を受けていた。
  • he moved to akita and stayed there for safety during the war , but after the war he moved to kyoto at the suggestion of tetsuji takechi .
    戦中秋田に疎開していたが、終戦後武智鉄二の慫慂によって京都に移った。
  • the 10th feudal lord yasusada honda , founded the school in september 1808 at the suggestion of kien ninagawa , a confusian scholar .
    第十代藩主本多康完が、儒学者皆川淇園のすすめにより、1808年(文化5年)9月設立した。
  • in 1349 , during the shohei and jowa eras , at the suggestion of tadayoshi , tadafuyu was named nagato tandai (shogunal deputies in nagato ) and left kyoto in april .
    正平4年/貞和5年(1349年)に直義の提案で直冬は長門探題に任命され、4月に京都を出発する。
  • in 1349 , during the shohei and jowa eras , at the suggestion of tadayoshi , tadafuyu was named nagato tandai (shogunal deputies in nagato ) and left kyoto in april .
    正平4年/貞和5年(1349年)に直義の提案で直冬は長門探題に任命され、4月に京都を出発する。
  • yoshitomo , when fleeing to togoku (the eastern part of japan , particularly the kanto region ) after losing the heiji war , had fallen into the trap when he took a bath at the suggestion of the father and son of the osada family , hereditary retainers to the minamoto family , and was killed in the bathroom .
    義朝は平治の乱に破れ東国を目指して落ち延びる途中、相伝の家人長田父子に入浴を勧められて油断させられ湯殿で非業の死をとげる。
  • at that time when people were in a state of lethargy due to defeat in the war , the seinen-sai festival was planned at the suggestion of shojiro takahashi , then leader of youth union in warabi-machi , saitama prefecture , in order to encourage young people who will lead the next generation to have high hopes .
    敗戦により虚脱の状態にあった当時、次代を担う青年達に明るい希望を持たせ励ますため、当時の埼玉県蕨町青年団長高橋庄次郎が主唱者となり青年祭を企画した。
  • at the suggestion of yoshitada hirayama , zusho no kami (director of the bureau of drawings and books ) of the edo bakufu (japanese feudal government headed by a shogun ), he attempted to develop utsuryo island (ullung island ) at the end of the edo period in 1867; however , he gave it up due to the meiji restoration .
    幕末期の慶応3年(1867年)、江戸幕府図書頭の平山敬忠の示唆で、鬱陵島(ウルルン島)の開拓を志したが、明治維新を迎えたため、断念したという。
  • もっと例文:  1  2
英語→日本語 日本語→英語