at the table 意味

• 食事中で、食卓について、食事の席に着いて
  You shouldn't talk about such things at the table. 食事中はそういう話をするべきではない。
  

• table     table n. (1) テーブル, 卓; 食べ物, ごちそう; テーブルを囲む人々; 台地; (木 石 金属などの)彫り板. 【動詞＋】 His
• on the table    {1} : テーブルの上に、卓上｛たくじょう｝に -------------------------------------------------------------------------------- {2} : （食事｛しょくじ｝の）用意｛ようい｝ができて When I came home at 5 p.m., dinner was on the table. ---------
• table    table n. (1) テーブル, 卓; 食べ物, ごちそう; テーブルを囲む人々; 台地; (木 石 金属などの)彫り板. 【動詞＋】 His joke amused the whole table. 彼のジョークで同座している人々はみな楽しんだ He booked a table at the restaurant for ten people . 《英》 レス
• table tennis table    
• table-tennis table    卓球台｛たっきゅう だい｝
• (small) table    (small) table 膳 ぜん
• a table service    a table service 食器一揃い しょっきひとそろい
• a tide table    a tide table 潮汐表 ちょうせきひょう
• accompanying table    添付｛てんぷ｝の表
• across a table    テーブルをはさんで相対する
• across the table    {形} :
• across-the-table    {形} : 直接の、直接的な、面と向かった
• addition table    加算表｛かさん ひょう｝
• address table    アドレス?テーブル
• administration table    管理表｛かんり ひょう｝

• kill 'em . kill everyone at the table . less paperwork .
  殺した方が 書類は少ない
• well , tell gina i'm gonna strangle her at the table !
  ジーナに絞め殺すと 言ってくれ
• and there would be an awkward silence at the table .
  その場は ぎこちない沈黙に包まれ
• we can be at the table or we can be on the table .
  同じ場で戦うか 食われてしまうかならば
• the allergy source is at the table this morning .
  朝から食卓にアレルゲンって 拷問かよ
• mom , ben and libby are making a mess at the table .
  ベンとリビーがいたずらしてる
• mizore nabe is a kind of dish cooked in a pot at the table .
  みぞれ鍋は鍋料理の一種。
• i'm floating on the river here . look at the table .
  お前だったら勝負しないか?
• pity has no place at the table .
  憐憫よりも上位に立つ場所にしまいこまれる。 食卓に憐憫が存在する余地はないのだ。
• hey , ben . can you please not do that at the table ?
  ベン 食事中は止めなさい