atonement 意味

• atonement n. 《文語》 (罪などに対する)償い.
  【動詞＋】
  • make atonement
    償いをする
  • We must make atonement for the wrong we have done.
    犯した悪行の償いをしなければならない
  • offer atonement
    償いを申し出る
  • seek atonement
    償いを求める.
  【形容詞 名詞＋】
  • genuine atonement
    本当の償い
  • quick atonement
    すみやかな償い
  • Your apology is sufficient atonement for your rudeness.
    あなたの謝罪は無礼な行為に対しての十分な償いとなった.
  【前置詞＋】
  • as an atonement for…
    …の罪滅ぼしのため
  • In atonement for my lapse of manners I bought him some flowers.
    失礼なことをした償いに彼に花を買ってあげた
  • an act of atonement
    償いの行為
  • the Jewish Day of Atonement
    ユダヤ教の償いの日
  • People sometimes engage in charity as a form of atonement.
    人々はときとして罪の償いの 1 つの形として慈善を行なう.

• in atonement for    ～の罪滅ぼしに
• the atonement    the Atonement 贖罪 しょくざい
• act of atonement    償いの行為｛こうい｝
• as a way of atonement    罪滅ぼし｛つみほろぼし｝に
• as an atonement for    ～の罪滅ぼしに
• atonement money    償い金
• day of atonement    《the ～》《ユダヤ教》贖罪｛しょくざい｝の日、贖いの日◆【同】Yom Kippur
• genuine atonement    本当の償い
• make atonement    償いをする
• make atonement for    ～の償いをする
• offer atonement    償いを申し出る
• seek atonement    償いを求める
• atonement projects overseas    海外｛かいがい｝における償い事業｛じぎょう｝
• express the feeling of atonement    償いの気持ち｛きもち｝を表す
• in atonement for one's sins    罪滅ぼし｛つみほろぼし｝に

• atonement for living my life cowardly back then .
  あの時 臆病な生き方をしてた事への償いと
• how's your atonement ? is it going well ?
  どうだ?あんたの償いは うまくいってるのかな?
• like you said , it's the compensation for your atonement .
  あんたが言ってた 償いの代償だ。
• the sermons were about atonement for sin .
  説教は罪の償いだ 殺しで"痛悔"を強いた
• it was a good opportunity for atonement wasn't it ?
  いい罪滅ぼしの機会に なったんじゃないでしょうか。
• it's atonement . i guess this is divine retribution .
  違うな 贖罪かな
• may be atonement for you right now .
  今は あなたにとって しょく罪なのかもしれない
• that's the only atonement that i can do .
  それが唯一 私にできる償いですから。
• this is the result of your atonement .
  これは あんたが望んだ 償いの結果だ。
• this is the book of atonement , all right .
  間違いなく償いの書なのです