by the day {1} : 日ごとに、日に日に--------------------------------------------------------------------------------{2} : 1日いくらで、日割り{ひわり}で、日決めで
day day n. 日; 昼; 期日; 時代; 生涯, 寿命; 戦い, 勝利.【動詞+】This should advance the day when….これによって…する時代の出現が早まることになりそうだPlease allow me four or five days to consider it.それを考えるのに 4, 5 日の猶予をお願いしますarrange a day to meet会う
例文
and you're assigned to design a beautiful day . 素晴らしい一日を作り上げることを宿題にします
i was wondering why it was such a beautiful day . 昨日は殺しにぴったりな 陽気だったしな
and walking up park avenue on a beautiful day 天気の良い日に パークアベニューをウロウロし
looking for another beautiful day here in the city . 市内で美しい一日を お探しでしょうが
oh , you know , just enjoying this beautiful day . ああ、素晴らしい朝を 満喫してるよ
it's a beautiful day , huh ? i'm gonna go get the paper . 新聞を取ってくるよ
come on , it's a beautiful day , i'm on my honeymoon . いい一日じゃないか ハネムーンなんだぞ
well , it's a beautiful day here in new york . 《よく晴れた ここニューヨークでは》
it's a beautiful day . you want to sit out here ? いい天気だし 外に座らない?
it's easy to feel hopeful on a beautiful day like today . 今日のような日に 希望を持つのは簡単です