登録 ログイン

bejesus out of 意味

読み方:
"bejesus out of"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 大いに、非常に
  • out     1out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞+】 He's that rare exception: a pitcher
  • out of     out of より から
  • beat the bejesus out of    〈卑〉(人)をひどく殴る[めった打ちにする]、(人)を徹底的に[気を失うほど?さんざん?激しく?こてんぱんに?ぼこぼこに]ぶん殴る[殴りつける?ぶったたく?打ちのめす?たたきのめす?ぶちのめす?やっつける?痛めつける]、(人)を厳しく懲らしめる、~を乱暴に扱う、~をぶち壊す
  • blow the bejesus out of    ~をこてんぱんにやっつける
  • frighten the bejesus out of    〈卑〉(人)を震え[縮み]あがらせる、ひどく[ものすごく?気絶するほど?気を失うほど?心臓も止まらんばかりに?死ぬほど?ちびるほど?心底から]怖がらせる[脅えさせる?びびらせる?びっくりさせる]、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天{ぎょうてん}させる、びっくりさせて度[正気]を失わせる、(人)の度肝{どぎも}を抜く、(主語)のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする
  • knock the bejesus out of    〈卑〉(人)をひどく殴る[めった打ちにする]、(人)を徹底的に[気を失うほど?さんざん?激しく?こてんぱんに?ぼこぼこに]ぶん殴る[殴りつける?ぶったたく?打ちのめす?たたきのめす?ぶちのめす?やっつける?痛めつける]、(人)を厳しく懲らしめる、~を乱暴に扱う、~をぶち壊す
  • punch the bejesus out of    〈卑〉(人)をひどく殴る[めった打ちにする]、(人)を徹底的に[気を失うほど?さんざん?激しく?こてんぱんに?ぼこぼこに]ぶん殴る[殴りつける?ぶったたく?打ちのめす?たたきのめす?ぶちのめす?やっつける?痛めつける]、(人)を厳しく懲らしめる、~を乱暴に扱う、~をぶち壊す
  • scare the bejesus out of    〈卑〉(人)を震え[縮み]あがらせる、ひどく[ものすごく?気絶するほど?気を失うほど?心臓も止まらんばかりに?死ぬほど?ちびるほど?心底から]怖がらせる[脅えさせる?びびらせる?びっくりさせる]、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天{ぎょうてん}させる、びっくりさせて度[正気]を失わせる、(人)の度肝{どぎも}を抜く、(主語)のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする
  • whale the bejesus out of    〈卑〉(人)をひどく殴る[めった打ちにする]、(人)を徹底的に[気を失うほど?さんざん?激しく?こてんぱんに?ぼこぼこに]ぶん殴る[殴りつける?ぶったたく?打ちのめす?たたきのめす?ぶちのめす?やっつける?痛めつける]、(人)を厳しく懲らしめる、~を乱暴に扱う、~をぶち壊す
  • in and out    in and out出入り出這入りでいりではいり出入しゅつにゅう
  • in out    {名} :
  • in's and out's    《the ~》知識{ちしき}と経験{けいけん}
  • in-and-out    {名-1} : 連続的{れんぞく てき}に並べられた障害物{しょうがいぶつ}--------------------------------------------------------------------------------{名-2} : 〈米俗〉セックス ---------------------------------------------------------------
  • in-out    {名} : 〈卑〉性交{せいこう}
  • not out    アウトにならずに得た、攻撃中で

例文

  • scaring the living bejesus out of him
    もちろん 彼をとても恐がらせてしまいました--
  • guns scare the bejesus out of me .
    銃はどんなものでも 脅してしまう
  • you scared the bejesus out of me .
    心臓止まるかと思ったぜ
  • you and your mates return to the dauntless and blast the bejesus out of them with your little cannons .
    言うとおりにしないと島から出たとたん あんたの部下たちが大砲をぶっ放して こっぱみじんにされてしまうぞってね
英語→日本語 日本語→英語