and it's a big if 本当{ほんとう}にもしもの話だが、これは重要{じゅうよう}なもしもだが This technology is ready to deliver if, and it's a big if, your environment is good fit for it. この技術はあなたの環境がそれに適合した場合、本当にその場合だけ、期待にそうことができる
big big adj., adv. 大きい; 大きく. 【副詞】 the third biggest bank in Japan 日本で 3 番目に大きい銀行 The dress is too big for me. そのドレスは私には大きすぎる It's not very big. あまり大きくない. 【+前置詞】 He is getting
big for 《be ~》(人)にとっては大事{だいじ}な[大切{たいせつ}な?重要{じゅうよう}な]ことだ
big if まず考えられないこと It is a big if. However, the current economic downturn suggests the possibility of our company going bankrupt. まずないだろうが、この不景気なら我が社が倒産する可能性はなきにしもあらずだ。
well you know what they say about guys with big feet ? ねぇ 大足の意味を判ってて 使ってる?
it makes long ears and great big feet . それは大きな耳と大きな足を育てるんだぞ! !
so , a child with big feet gets ... つまり 大きな足の子供は・・・
big feet . testy today , shibayama ? カリカリしてるね 芝山くん
and let me tell you , that man has big feet and an even bigger head , so that was quite a meal . 足も頭も大きな男で 大層な食事だった
in preparation for the scene where izaemon , a protagonist of " yugiri ," took off his shoes on stage , tojuro asked his backstage staff to arrange a smaller pair of shoes , saying , " if izaemon had awkwardly big feet , the audience will be disappointed ." 「夕霧」の伊左衛門が舞台で履物を脱ぐとき、「もし、伊左衛門の足が不恰好に大きかったら客が失望する。」と言って裏方に小さめのサイズの履物を用意させた。