登録 ログイン

break-even 意味

読み方
"break-even"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • {名} : 損益分岐点{そんえき ぶんきてん}◆【同】break-even point
    --------------------------------------------------------------------------------
    {形} : 収支{しゅうし}がトントンの、損益{そんえき}[損得{そんとく}]のない
  • break even    収支{しゅうし}が合う、(人?事業{じぎょう}などが)差し引き損得なしであるThis year we'll break even for the first time in the company's history. 会社の歴史において、初めて今年は収支が合う。
  • even break    《an ~》五分五分{ごぶ ごぶ}のチャンスThe leaders of a group of developing nations asked for an even break. 開発途上国のグループのリーダーたちは、対等なチャンスを求めた。
  • above break-even    損益分岐点{そんえき ぶんきてん}より上で
  • barely break even    収支{しゅうし}がやっと[辛うじて]とんとんとなる[損得{そんとく}なしになる]
  • below break-even    損益分岐点{そんえき ぶんきてん}より下で
  • below the break-even point    below the break-even point採算割れさいさんわれ
  • break even at this point    ここで五分五分になる
  • break even core plasm    臨界炉心{りんかい ろしん}プラズマ

例文

  • the break-even points in this region are higher than in other regions , making the chains reluctant to expand into the region .
    損益分岐点が他地域にくらべてたかくなっているため、進出に消極的となっている。
  • keihan had originally intended to spin off these two lines from keihan electric railway and establish an independent company in the autumn of 2004 , but in view of the dismal prospects of a new company it decided to postpone the implementation of such an idea until the revenue and expenditures reach break-even status through the efforts of cost reduction .
    京阪は、これら2線の経営を本社から分離し、独立採算制をとる分社化を検討しており、当初2004年秋に分社化を予定していたが、この時点で分社化しても収支改善が見込めず経営に行き詰まるとして見送られ、経費削減を図り収支が均衡した時点で分社化に踏み切ることになっている。
英語→日本語 日本語→英語