by no means 意味

• by no means
  真逆
  まさか
  決して
  けっして
  否々
  否否
  いやいや
  

• no     no n. (pl. ～es, ～s) 否定, 拒絶. 【動詞＋】 “You mean no?"―“I mean no!"
• means     means n. (1) (pl. ～) 手段, 方法; 機関. 【動詞＋】 adapt one's means to one's end(s)
• as a means of    ～の手段｛しゅだん｝［方法｛ほうほう｝］として
• by (means of)    by (means of) に因って によって
• by means of    by means of ことによって による 以て もって
• by this means    このようにして、この方法により
• by this means and that    あの手この手で
• means    means n. (1) (pl. ～) 手段, 方法; 機関. 【動詞＋】 adapt one's means to one's end(s) 目的に応じて手段を変える, 人を見て法を説く. adopt some effective means 何か有効な手段を取る This afforded a means of escape. 《文語》 これによっ
• that means    ということは、だから
• this means    this means と言うのは というのは と言う訳だ というわけだ
• (by) every means    (by) every means あの手この手 あのてこのて
• (by) various means    (by) various means あの手この手 あのてこのて
• (means of) transport    (means of) transport 輸送機関 ゆそうきかん
• (not) by any means    (not) by any means 真っ平 真平 まっぴら
• achieve the means to    ～する手段｛しゅだん｝を獲得｛かくとく｝する

• it had by no means got the green light yet .
  とてもゴーサインが出る 状態ではありませんでした
• by no means ... you didn't give him any money ?
  まさか お金なんて渡してないわよね?
• will by no means accept the pregnant woman .
  当該の妊婦を 受け入れる訳にはいきません。
• now these leaders are by no means perfect
  そういう指導者も 決して完璧ではありませんが
• morgan was by no means the only wordsmith
  このような形で 作品を紹介してくれた文筆家は
• which is by no means small , really is used to the full .
  どのようにして十分に生かしていくかだ
• so these leaders are by no means perfect
  これらの指導者は 決して完璧ではないにせよ
• by no means .. he died because of our master's curse ..?
  まさか 死んだ萬之助師匠の呪いじゃ...
• we knew we couldn't do it by ourselves , and by no means
  我々だけで できるとは 思っていませんでした
• you why don't you tell me this by no means
  あんた 私に黙って まさか...!