customers 意味

• customers
  客足
  きゃくあし
  来客筋
  らいきゃくすじ
  

• for customers    接客用の
• advance by customers    得意先前受金｛とくいさき まえうけきん｝
• advances by customers    前受金｛まえうけ きん｝
• apologize to the customers    顧客｛こきゃく｝にわびる
• attend the customers    店の客の用件｛ようけん｝を聞く
• attract customers    客引き｛きゃくひき｝をする、客足がつく、顧客｛こきゃく｝を引き付ける
• attracting customers    attracting customers 客寄せ きゃくよせ
• bad for customers    《be ～》ユーザに不利益｛ふりえき｝となる
• barrel of customers    たくさんのお客
• best customers    《one's ～》お得意さん
• bring in customers    客を寄せる
• compete for customers    顧客獲得争いを繰り広げる
• competition for customers    顧客｛こきゃく｝争奪戦｛そうだつ せん｝［獲得競争｛かくとく きょうそう｝］
• contact with customers    顧客｛こきゃく｝との接触｛せっしょく｝
• customers market    顧客市場

• x number of prospects equals x number of customers .
  X個の見通しはX人の顧客に等しい
• because no such shop anyway customers coming .
  こんな店 どうせ客なんか 来ねえんだからよ~。
• the customers used to smell like the food
  入れへんから うちに来たって お客さん おったんやに。
• smoking cigarettes while he serves his customers .
  タバコを吸いながら 客と応対してました
• we've had a huge increase in customers all of a sudden .
  いきなりお客様が増えたんだ
• you keep all my customers you'll be your own boss .
  顧客も付いてくる 一国一城の主だぞ
• and we just wanted our customers to be happy .
  お客が 喜ぶものをって 夢を持って 作ってた。
• hostesses don't take one another's customers .
  キャバクラ嬢だって 人の客は取らないよなあ。
• and our customers are demanding an explanation ;
  得意先が説明に来いと 言ってきたんですが
• their customers don't buy the branded versions .
  寄付団体のブランドものは売れないそうです