didn't have to 意味
日本語に翻訳
携帯版
- ~しなくたっていいでしょう、~しやがって、わざわざ~していただかなくても良かったのに◆【用法】動機は理解できるが、する必要なかったという意味で。
- didn't 【発音】di'dnt、【@】ディドゥント、ディドント、【分節】did?n't
- have 1have n. 財産のある人; 持てる国. 【雑】 the haves and (the) have-nots 有産者と無産者;
- have to {1} : (自分{じぶん}の意志{いし}により)~しなければならないと感じる、~する必要{ひつよう}がある、~すべきである I have to study
- didn't have a ghost of a chance 全然チャンスがなかった
- if we didn't have the internet もしインターネットがなかったら
- didn't 【発音】di'dnt、【@】ディドゥント、ディドント、【分節】did?n't--------------------------------------------------------------------------------did not の縮約形
- have a lot of trouble with problems one didn't anticipate 予期{よき}していなかった諸問題{しょもんだい}により多くの困難{こんなん}を味わう
- have never had a day where one didn't ~しない日はなかった
- have never had a moment where one didn't ~しない時はなかった
- as if it didn't matter 大したことではないかのように
- didn't used to 昔[以前]は~しないのが常だったYou didn't used to date so much.You didn't used to feel that way.
- act as if someone didn't know (知っているのに)知らんぷりをする、とぼける
- although someone didn't name (人)は~を名指ししなかったが
- as if one didn't know まるで知らないように、知らん顔をして、しらばくれて、とぼけて"Looks like someone is in love." "What do you mean?" "What do I mean!? As if you didn't know!" 「恋をしちゃったみたいね」「どういう意味?」「どういう意味、じゃないでしょ。もう、とぼけちゃってー」
- bitterly regret that one didn't ~しなかったことをひどく後悔{こうかい}する
例文
- your father didn't have to tell them we were arguing .
ケンカしたなんて言うから... - fuck , i just wish it didn't have to go down like that .
行かないでって行ったのに。 - she taught me that i didn't have to live in the darkness .
暗闇に生きる事は無いと - i also meant it when i said you didn't have to knock .
ノックは要らないと 言ったのも - if we didn't have to ? this is really important .
余計って何です 大事なことじゃないですか - it didn't have to be today , but i'm glad you came .
今日じゃなくても よかったのに。 - honestly , it didn't have to be me , right ?
ホントは 僕じゃなくても 誰でもよかったんでしょ? - i didn't have to touch anything to have the vision .
何も触ってないのに ビジョンを見た - he told mr . budge that he didn't have to kill anymore .
彼はバッジを 説得していた - i said we didn't have to fight for another place .
別の場所を得るのに 争う必要はないはず