登録 ログイン

diverted from 意味

読み方:
"diverted from"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 《be ~》気が紛れる

例文

  • they are diverted from the meaning mentioned above .
    元来は上記の転用である。
  • where was your payment diverted from ?
    "支払いは何処から転送されたの?
  • afterwards , for the construction of yodo-jo castle , materials were diverted from fushimi-jo castle .
    またその後淀城築城の際にはその伏見城から資材が流用された。
  • in addition , okihisa enya , who was the third son of tsunehisa amago of the amago clan diverted from the main sasaki clan and became the shugo of izumo province after the fall of takasada , named himself a member of the enya clan .
    また、高貞没落後、出雲守護となった同じく佐々木氏庶流尼子氏の尼子経久三男塩冶興久が塩冶氏を名乗っている。
  • in the following year , kugaito (rice as local source of revenue ) was established with the fund diverted from shozei; 4 hundred thousand bunches from taigoku (major provinces ), 3 hundred thousand bunches from jogoku (second-biggest provinces next to taigoku ), 2 hundred thousand bunches from chugoku (middle sized provinces ) and 1 hundred thousand bunches from gekoku (minor provinces ), thus , suiko which was supposed to be allotted to kokushi ' s salary began to be set separately from shozei .
    続いてその翌年には、大国40万束・上国30万束・中国20万束・下国10万束を正税から割いて公廨稲が設置され、国司らの給与などにあてる出挙が正税とは別個に開始された。
英語→日本語 日本語→英語