fire 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 1fire n. 火, 火事; 暖炉の火; 発火; 射撃, 発射, 砲火; 熱情.【動詞+】
- Smoke alarms are designed to detect a fire at the earliest possible moment.
煙警報器はできるだけ早い段階で火事を発見するために考案されたものである
- Thus is settled forever the question that has for such a long time hung fire.
かくして長くぐずついていた問題が永久に解決した
【+動詞】- When a fire occurs it may be necessary to use a fire extinguisher to put it out.
火災が起きたら消すのに消火器を用いる必要があるかもしれない
【形容詞 名詞+】- It is very pleasant to sit around an open fire in the drawing room on a Sunday afternoon.
日曜日の午後に居間のおおいのない(壁炉の石炭やまきの)火を囲んですわっているのはとても楽しい
- Back in the old days, law-enforcement officers had only small arms fire to contend with.
かつては法執行官が立ち向かう武器は小火器だけであった
【前置詞+】- It was a rather disastrous meeting, but we arranged to pull something out of the fire; at least the other side didn't refuse to meet us again.
それは惨たんたる会合だったがまったくよいところがないわけではなかった. 少なくとも相手方はわれわれと再度会うことを拒まなかったのだ
- He decided to keep quiet because anything he said would just add fuel to the fire.
何を言ってもただ火に油を注ぐことになるので黙っていることにした
【+前置詞】【雑】- Where there's smoke, there's fire.
火のない所に煙は立たない.
2fire v. 発射する, 発砲する, 射撃する; 燃える; 興奮する; 《口語》 くびにする.【副詞1】【副詞2】- The coach delivered an impassioned speech to get the team fired up for the game.
チームがその試合に燃えるようにとコーチは熱烈な演説をぶった.
【+前置詞】- The boy was fired with the desire to visit the capital.
少年の心は首都に行ってみたいという念に燃え立った.
fire alarm n. 火災警報; 火災報知機.【動詞+】【+動詞】- The fire alarm is ringing.
火災報知機が鳴っている.
fire brigade n. 《英》 消防隊.【動詞+】【+動詞】- The fire brigade turned out promptly.
消防隊は迅速に出動した.
fire department n. 《米》 消防署, 消防隊.【動詞+】【+動詞】- By the time the fire department arrived we had managed to get the fire under control.
消防隊が着くまでに火事をどうにか鎮火させた.
【形容詞 名詞+】- a volunteer fire department
篤志消防隊.
fire extinguisher n. 消火器.【動詞+】- He trained the fire extinguisher on the burning bed.
消火器を燃えているベッドに向けた.
- Smoke alarms are designed to detect a fire at the earliest possible moment.
- by the fire by the fire 炉端 ろばた
- fire at ~を狙撃する
- fire at will 各個{かっこ}に撃て
- fire into ~に向けて発砲{はっぽう}する、~に撃ち込む、(人)を興奮させて~するように仕向ける、(人)を焚付けて~させる
- fire on {句動-1} : ~めがけて発砲{はっぽう}[砲撃{ほうげき}]する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 〈米俗〉ぶん殴る
- in the fire in the fire 火中 かちゅう
- on fire 熱心{ねっしん}になって、燃えて、火事{かじ}になって The concert started off slowly, but they were on fire by the end. コンサートは静かに始まったが、終わる頃には熱狂の渦だった。
- on the fire 考慮中{こうりょ ちゅう}の、準備中{じゅんび ちゅう}の、仕掛{しか}かり中の
- to fire to fire 煎る 炒る 熬る いる 放り出す ほうりだす 放つ はなつ
- fire with fire {映画} : ファイヤー?ウイズ?ファイヤー/禁じられた恋◆米1986
- fight fire with fire (相手{あいて}をやっつけるのに)相手{あいて}と同じ戦法{せんぽう}を用いる It seemed the only option was to fight fire with fire and countersue. 相手と同じ戦法を用いて反対訴訟を起こすことが、残された唯一の手段のようだった。
- fire engine for chemical fire 化学消防車{かがく しょうぼうしゃ}
- (of fire) to spread (of fire) to spread 燃え移る もえうつる
- (open) fire (open) fire 焚火 焚き火 たきび
- a ball of fire a báll of fíre 火の玉;((略式))熱意のある人.
例文
- i'll help draw their fire with huey and dewey there .
私とあの双子で 攻撃を引きつける - the engine's on fire . we gotta get out of here .
エンジンに火が回ってる ここから出ないと - if it was white , the fire wouldn't be burning anymore .
煙が白いなら 消えてるはず - the md500 which petra is trained to fire .
500... そこでペトラは射撃訓練をする - MD? - no , it's been in a fire . cam wouldn't have a chance .
燃えてたからな どうだろう? - well , if they'll fire me , then so be it .
だったら クビになりゃ いいじゃねえか じゃあな。 - there are some theories about the cause of fire .
焼失の原因についてはいくつかの説がある。 - and they threw fire , even though i said please .
" やめて " と言ったのに 火を点けた - red team two , fire discipline is two shots each .
レッド ツーへ 要領は 目標に各2発 - red team two , fire discipline is two shots each .
レッド ツーへ 要領は 目標に各2発
English
- Noun
- the act of firing weapons or artillery at an enemy; "hold your fire until you can see the whites of their eyes"; "they retreated in the face of withering enemy fire"
Synonyms: firing, - a fireplace in which a relatively small fire is burning; "they sat by the fire and talked"
- intense adverse criticism; "Clinton directed his fire at the Republican Party"; "the government has come under attack"; "don''t give me any flak"
Synonyms: attack, flak, flack, blast, - the event of something burning (often destructive); "they lost everything in the fire"
- a severe trial; "he went through fire and damnation"
- feelings of great warmth and intensity; "he spoke with great ardor"
Synonyms: ardor, ardour, fervor, fervour, fervency, fervidness, - the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke; "fire was one of our ancestors'' first discoveries"
Synonyms: flame, flaming, - fuel that is burning and is used as a means for cooking; "put the kettle on the fire"; "barbecue over an open fire"
- once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
- bake in a kiln so as to harden; "fire pottery"
- destroy by fire; "They burned the house and his diaries"
Synonyms: burn, burn down, - cause to go off; "fire a gun"; "fire a bullet"
Synonyms: discharge, - go off or discharge; "The gun fired"
Synonyms: discharge, go off, - start firing a weapon
Synonyms: open fire, - call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy"
Synonyms: arouse, elicit, enkindle, kindle, evoke, raise, provoke, - drive out or away by or as if by fire; "The soldiers were fired"; "Surrender fires the cold skepticism"
- provide with fuel; "Oil fires the furnace"
Synonyms: fuel, - terminate the employment of; discharge from an office or position; "The boss fired his secretary today"; "The company terminated 25% of its workers"
Synonyms: displace, give notice, can, dismiss, give the axe, send away, sack, force out, give the sack, terminate,