flight 意味

• flight n. 飛行, 飛行術; 飛行便; (時の)経過; 逃走; 飛行距離; 飛躍; 飛んでいく(鳥の)群れ; 階段, ひとつながりのもの.
  【動詞＋】
  • attempt a flight around the world in a glider
    グライダーで世界一周飛行を試みる
  • board a flight
    飛行機に乗りこむ
  • book a flight
    飛行便を予約する
  • They were calling his flight.
    彼の飛行便のアナウンスをしていた
  • carry out a trial flight
    試験飛行を行なう
  • catch a flight to New York
    ニューヨークへの飛行便をつかまえる
  • climb two flights of stairs
    階段を 2 つ上がる
  • He completed the flight in 5 hours and 50 minutes.
    その飛行を 5 時間と 50 分で終えた
  • make a flight of 5,000 miles 5,000
    マイルの飛行をする
  • He has made three flights into space. 3
    度宇宙飛行をした
  • He made a flight from…to….
    …から…へ飛行した
  • With luck I might make the 3:00 flight to L.A.
    運がよければロスへの 3 時の飛行機に乗れるかもしれない
  • overbook a flight
    (キャンセル客を見越して)飛行機にオーバーブッキングする《定員以上の予約を取る》
  • The flight was (heavily) overbooked.
    その飛行便は(大幅に)予約を取りすぎた
  • JAL runs five flights a week to Los Angeles.
    日航はロサンジェルス行きを週に 5 便運行している
  • We took a flight to New York.
    ニューヨークへ飛行機で飛んだ
  • At the sight of the guns, they took flight.
    その銃を見て彼らは逃げだした
  • walk up five flights of stairs
    階段を 5 つ登る
  • I watched the flight of the aircraft through my binoclars.
    その飛行機が飛び立つのを双眼鏡で見守った
  • The bird winged its flight over the hills.
    《文語》 その鳥は山を越えて飛んでいった.
  【＋動詞】
  • There is a flight to Washington, D.C. leaving in 15 minutes. 15
    分後に出発するワシントン行きの飛行便がある
  • Flight 83 to Chicago is now boarding at Gate 6.
    シカゴ行き 83 便は現在 6 番ゲートから搭乗中です.
  【形容詞 名詞＋】
  • an airplane flight
    飛行機による飛行
  • go up another flight (of stairs)
    もう 1 つ階段を登る
  • a bumpy flight
    (乱気流などで)かなり揺れる飛行
  • a chartered flight
    チャーター飛行便
  • make a coast-to-coast flight
    大陸横断飛行をする
  • I have a connecting flight in Dallas.
    ダラスで接続便がある
  • a cross-country flight
    横断飛行
  • This airline offers daily flights to the US.
    この航空会社は合衆国へ向けて毎日飛行便がある
  • a direct flight to London
    ロンドンへの直行飛行便
  • a domestic flight
    国内航空便
  • an endurance flight
    耐空飛行
  • an extended flight
    長距離飛行
  • I'd like a seat on the first available flight to….
    …行きの最初に手に入る飛行便の座席がほしいのです
  • a formation flight
    編隊飛行
  • I'm going to catch the 4 o'clock flight to St. Petersburg.
    サンクトペテルスブルク行きの 4 時の便に乗るつもりです
  • in full flight
    大急ぎで飛んで
  • Did you have a good flight?
    よい空の旅でしたか
  • (a) high-altitude flight
    高高度飛行
  • an international flight
    国際飛行便
  • JAL flight 22
    日本航空 22 便
  • the loftiest flights of oratory
    《文語》 最高級の雄弁
  • a long flight
    長距離飛行
  • a long flight of stairs
    (ひと続きの)長い階段
  • make a long-distance flight
    長距離飛行をする
  • (a) low-altitude flight
    低空飛行
  • It was his maiden flight.
    それは彼の初飛行だった
  • a manned space flight
    有人宇宙飛行
  • (a) migratory flight
    (鳥の)渡り
  • I'll put him on the morning flight to Atlanta.
    彼をアトランタへの朝の飛行便に乗せます
  • Have a nice flight.
    どうぞよい空の旅を
  • (a) night flight
    夜間飛行
  • nocturnal flight
    (コウモリ フクロウなどの)夜行性の飛行
  • a nonstop flight to New York
    ニューヨークまでの無着陸飛行(便)
  • a northbound flight
    北回り飛行便
  • an off-season flight
    シーズンオフの飛行(便)
  • an oratorical flight
    《文語》 修辞上の飛躍, 気炎
  • a patrol flight
    巡回飛行
  • a pioneer flight
    先駆的な飛行
  • a practice flight
    練習飛行
  • a precipitous flight of stairs
    急勾配の階段
  • a radio flight
    無線飛行
  • a reconnaissance flight
    偵察飛行
  • a regular flight
    定期航空便
  • I traveled first-class on the return flight.
    帰りの便はファーストクラスで旅をした
  • have a rough flight
    荒天候のもとで飛行する, 飛行機が揺れる
  • a round-the-world flight
    世界一周の飛行機旅行
  • a routine flight
    定期飛行
  • a scheduled flight
    時刻表どおりの便
  • a seven-hour flight 7
    時間の飛行
  • a shakedown flight
    《米口語》 (就航前に機器の調整, クルーの慣熟などのために行なう)試験飛行
  • a shuttle flight
    往復飛行便
  • a smooth flight
    平穏な飛行
  • Lindbergh's solo flight over the Atlantic
    リンドバーグの単独大西洋横断飛行
  • a space flight
    (大気圏外への)宇宙飛行
  • a steep flight of steps
    急勾配の階段
  • The plane made a successful flight of over 16,000 km.
    その飛行機は首尾よく 1 万 6,000 キロを超える飛行を行なった
  • a surveillance flight
    監視飛行
  • The plane crashed during its first test flight.
    その飛行機は最初の試験飛行中に墜落した
  • Her room is three flights down.
    彼女の部屋は階段を3つ下がったところにある
  • on a training flight
    練習飛行で
  • a transatlantic flight
    大西洋横断飛行
  • visual flight rules
    〔航空〕 有視界飛行規則 《略 VFR》
  • white flight from the inner city to the suburbs
    (移民などの流入の結果としての)都市中心部から郊外への白人の流出
  • I never, in my wildest flights of fancy, expected to win this prize.
    いかに空想をたくましくしてもこの賞を取れるとは思っていなかった.
  【前置詞＋】
  • His room is approached by a flight of steps.
    階段を 1 つ上がると彼の部屋だ
  • fall down a flight of stairs
    階段をころげ落ちる
  • I had to run down two flights of stairs to get a Coke.
    コカコーラを買うのに階段を 2 つ駆け下りなければならなかった
  • Mechanical problems surfaced during the flight.
    飛行中に機械系統に問題が出てきた
  • seek safety in flight
    逃げて安全を求める
  • a flock of birds in flight
    飛んでいる鳥の群れ
  • refuel bombers in flight
    爆撃機に空中給油する
  • The swallow is swift in flight.
    ツバメは飛ぶのが速い
  • her companion in flight
    彼女の逃亡の道連れ
  • startle a bird into flight
    鳥を驚かせて飛び立たせる
  • study the phenomena of flight
    飛ぶ現象を研究する
  • The aircraft was on a test flight.
    その飛行機はテスト飛行中だった
  • on the next flight
    次の(飛行)便で
  There should be a seat reserved for me on Flight 503. 503便に座席を予約しているはずです
  I booked myself on a flight to New York. ニューヨークまでの飛行機の予約をした
  The plane took off on its maiden flight at 1:00 pm. その飛行機は午後 1 時に処女飛行に出発した
  I accompanied her on the flight. その便で彼女に同行した
  There is no smoking on domestic flights. 国内便では禁煙です
  
  • We put the enemy to flight.
    敵を敗走させた
  • They had no alternative but to take to flight.
    逃げだすしかなかった.
  【＋前置詞】
  • flight from the battlefield
    戦場から逃げだすこと
  • flight from danger
    危険を避けて逃げること
  • It is a flight from reality to fall hopelessly in love with a voice and a picture.
    声や写真に望みのない恋をするのは現実からの逃避だ
  • a flight from Frankfurt to Rome
    フランクフルトからローマへの飛行便
  • a flight into fantasy
    空想の世界への逃避
  • A flight of cranes went past high overhead.
    空高く一群のツルが飛び去った
  • the flight of time
    時の(急速な)経過
  • the flight of (the) years
    歳月の経過
  • the flight of an airship
    飛行船の飛行
  • a flight of 300 kilometers 300
    キロの飛行
  • a flight of arrows
    矢の一斉発射
  • go up two flights of stairs
    階段を 2 つ上がる
  • a flight of hurdles
    (競技用の)ハードルの列
  • a flight of terraces
    (段々になった)ひとつながりのテラス
  • in a flight of fancy
    想像をたくましくして
  • a flight of wit
    ほとばしる才気
  • a flight on the beam
    〔航空〕 方向表示電波による飛行
  • a flight over the South Pole
    南極越えの飛行
  • a flight to Osaka
    大阪便
  • catch a flight back to New York
    ニューヨークへの帰りの便をつかまえる
  • walk two flights down to the 5th floor 2
    つの階段をおりて 5 階へ行く.
  【雑】
  • Will Mr. John Smith, traveling on Flight Number 503 to New York, please contact the information desk?
    ニューヨーク行きの 503 便にお乗りのジョン スミスさん, 案内所までご連絡ください.

• flight for    ～行きの便
• flight of    《a ～》一連の、一続きの◆階段や階段状になっているものについていう。
• in flight    {名?形} :
• in-flight    {名?形} : 機内（の）、飛行中（の）、フライト中（の）
• instrument flight rules flight    instrument flight rules flight IFR飛行[航宇]
• (flight of) stairs    (flight of) stairs 踏み段 ふみだん
• abet the flight of    （人）の逃走を唆｛そそのか｝す
• absolute flight    絶対的逃避｛ぜったいてき とうひ｝
• acrobatic flight    アクロバット飛行｛ひこう｝、曲技飛行｛きょくぎ ひこう｝、特殊飛行｛とくしゅ ひこう｝
• administrative flight    管理飛行｛かんり ひこう｝
• aerobatic flight    曲技飛行｛きょくぎひこう｝、高等飛行｛こうとうひこう｝
• airlift flight    空輸｛くうゆ｝
• airmail flight    郵便飛行
• airplane flight    飛行機｛ひこうき｝による飛行｛ひこう｝
• angel flight    エンジェル?フライト、天使の飛行隊◆病人を搬送する非営利団体。

• the first flight of an airplane outside of the earth
  地球外で初の飛行機によるフライトの
• were able to figure out controlled , powered man flight
  実現できたのはなぜでしょう
• wait . wait a second . i'm with the flight crew .
  待て、ちょっと待て 俺はここの乗員だ。
• but we collected more hypersonic flight data
  それでも極超音速飛行について 30年間の地上試験
• first flight seals the bond , you can not wait .
  最初の飛行で本当のきずなになる 急がないと
• what was your ... what was your last flight , sir ?
  たしか 最後のフライトは何でしたか?
• all right , i'll have that flight routed back to miami .
  マイアミにルート変更しよう
• back in the days i was a flight attendant .
  お母さんね 昔でいう スチュワーデスやってたでしょ?
• that would ultimately enable powered human flight .
  最後は有人動力飛行を可能にしました
• we got a flight out of hamburg . 147 passengers .
  ハンブルグ発の飛行機で 乗客は147人