登録 ログイン

fob the cops off 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 《米口語》 警察の目をうまくごまかす
  • fob     fob v. ごまかす, (にせものを)つかませる. 【副詞2】 fob off a worthless article on a
  • cops     COPS {略} : Community Oriented Policing Service
  • off     off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
  • fob off    ~を避ける、だますYou fob off your friends whenever it's not convenient for you. 君は都合の悪いときにはいつでも、友達を避ける。
  • fob off with    ~をつかませる、~でごまかす、~ではぐらかす
  • cops    COPS {略} :Community Oriented Policing Service《米》コミュニティー中心{ちゅうしん}の警察{けいさつ}サービス
  • on the cops    〈米俗〉警官{けいかん}になって
  • fob    fob v. ごまかす, (にせものを)つかませる.【副詞2】fob off a worthless article on a customer客に価値のないものを押しつけるfob off phoney pearls on sb人ににせの真珠をつかませるfob the cops off《米口語》 警察の目をうまくごまかすfob sb off with empty promises口先だけの約束
  • call the cops    警察{けいさつ}を呼ぶ[に電話{でんわ}する]Now are you going to leave or am I going to call the police [cops]? 《帰ってほしい相手に向かって》さあ帰るのかそれとも警官を呼ぼうか?
  • cops and robbers    お巡りさんと泥棒{どろぼう}、泥棒警官{どろぼう けいかん}
  • cops program    〈米〉コップス計画{けいかく}◆【参考】Community Oriented Policing Service
  • escape cops    警察{けいさつ}の手から逃れる
  • local cops    地元の警官
  • miami cops    {映画} : マイアミ?コップス◆米1988
  • fob chain    時計の小鎖、小物飾り
英語→日本語 日本語→英語