have a foot in both camps 意味

• 二股をかける、両陣営に属する
  

• have     １have n. 財産のある人; 持てる国. 【雑】 the haves and (the) have-nots 有産者と無産者;
• foot     １foot n. 足; フィート; 歩, 歩調; 末席, 末尾; ふもと; 歩兵. 【動詞＋】 He broke his foot skiing.
• both     both 両々 両両 りょうりょう 乍 ながら 二つ乍ら ふたつながら 何方も どちらも 双方 そうほう 二つ共 ふたつとも 両方共 りょうほうとも
• camps     {人名} : カンプス、キャン
• keep a foot in both camps    二股をかける、両陣営に属する
• with a foot in both camps    対立する両グループに属して
• to have both    to have both兼ね備えるかねそなえる
• camps    {人名} : カンプス、キャン
• can't have it both ways    両立｛りょうりつ｝は無理｛むり｝、両方は取れない、二兎を追う者は一兎をも得ずYou can't have it both ways. 両立は無理だよ。／両方は取れないよ。
• have a bit of both of    ～の両方｛りょうほう｝を少しずつ取り入れている
• have both advantages and disadvantages    善し悪しである
• have both brains and beauty    才色兼備｛さいしょく けんび｝、知的｛ちてき｝で美人｛びじん｝
• have both eyes open    油断なく気を配っている
• have both legs injured    両脚に負傷する