登録 ログイン

i didn't really grasp the problem until you showed me what was wrong 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • どこがいけないかあなたが示してくれるまでその問題をよく把握していなかった
  • i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
  • didn't     【発音】di'dnt、【@】ディドゥント、ディドント、【分節】did?n't
  • really     really どうも 本真に ほんまに そう 如何にも いかにも 現に げんに 熟 つくづく 本当に ほんとうに 全く まったく 真に しんに まことに
  • grasp     1grasp n. しっかり握ること, 強くつかむこと; 支配; 把握, 理解. 【動詞+】 achieve a firm grasp of
  • problem     problem n. 問題; 疑問; 悩み; 問題になる人. 【動詞+】 address a problem ある問題を扱う the
  • until     until 迄 まで
  • you     you 尊公 そんこう ユー 其方 そなた お宅 御宅 おたく 御主 お主 おぬし 高堂 こうどう 貴方 あなた きほう 貴女 あなた きじょ 諸子 しょし
  • me     me 我 吾 吾れ 我れ われ 弊方 へいほう 当方 とうほう
  • what     what pron. 何, どんなもの. 【動詞+】 You never know what you might catch.
  • wrong     1wrong n. 害悪, 不正; 不当, 不法; 非行, 悪事. 【動詞+】 avenge a wrong こうむった害悪の仕返しをする
  • grasp what someone really means    (人)の真意をつかむ
  • what i really mean is    私が本当{ほんとう}に意味{いみ}していることは
  • correct me if i'm wrong, but    間違っていたら直して[訂正{ていせい}して?修正{しゅうせい}して]いただきたいのですが
  • pardon me if i'm wrong, but    間違っていたらすみませんが
  • no problem with me, if you're certain.    あなたさえよければ私は構いません。
英語→日本語 日本語→英語