登録 ログイン

i felt as if i were without a problem in the world 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • この世にひとつの問題ももたないような気がした.
  • i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
  • felt     felt フェルト
  • if     if 否や いなや 若し もし よしんば なら ならば 若しも もしも 例え 仮令 たとえ たとい
  • without     without ならでは 無し なし 亡しで なしで 亡しに なしに
  • problem     problem n. 問題; 疑問; 悩み; 問題になる人. 【動詞+】 address a problem ある問題を扱う the
  • world     world n. 世界; 世間, 世間の人々; 現世, この世; 社会, …界; 莫大, どっさり; 天体, 惑星. 【動詞+】 reduce
  • as if     as if 宛然 えんぜん 恰も あたかも 如き ごとき 如し ごとし 丸で まるで
  • the world     the world 江湖 こうこ 俗塵 ぞくじん 巷間 こうかん 世人 せじん 世途 せいと 天が下 あまがした あめがした 人中 ひとなか 天の下
  • in the world     {1} : 世界中{せかいじゅう}で、天下{てんか}に
  • child that i was, i felt    子ども心に感じた
  • all i expected were    ~しか期待してなかったAll I expected were cheap prices but the quality is incredibly high! 安さしか期待してなかったのに、品質も信じられないほど良い
  • if i were in someone's shoes    もし私が(人)の立場{たちば}だったら
  • if i were you    もし私があなただったら
  • without wishing to do    without wíshing to do [相手が嫌がりそうなことを言う前に] …したくはないのだが,…だと困るのだが.
  • all the sights i saw were    どれもこれも
英語→日本語 日本語→英語