if it came down to a choice between 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- A か B のどちらかを選ばなければならないとすれば
I was afraid that if it came down to a choice between me and Lisa, you would have picked Lisa. 「私かリサのどちらを選ぶの？」と問えば、あなたはリサを選ぶんじゃないかと思ったの。
- if if 否や いなや 若し もし よしんば なら ならば 若しも もしも 例え 仮令 たとえ たとい
- it it 其れ それ イット
- came came n. [kéim] 【動】 comeの過去形．
- down １down n. 降下; 非運; 《英口語》 恨み. 【動詞＋】 go through ups and downs in life
- choice １choice n. 選択; 選択物; 選択権. 【動詞＋】 Allow him a free choice between….
- between between prep. …の間に. 【前置詞＋】 After between twenty and thirty minutes the
- down to {1} : ～まで下がって、～に減って
- come down to a choice between A か B かを選択｛せんたく｝することになる
- choice between the two 二者択一
- face a choice between ～間で選ばなくてはいけない
- give the choice between A か B のどちらかの選択肢｛せんたくし｝を与える
- given a stark choice between 《be ～》～間の厳しい選択｛せんたく｝が与えられる
- have choice between 《have a [the] choice between A and B》A か B のどちらかを選べる◆【参考】if it came down to a choice between A and BYou have the choice between adoption and abortion. （産んだ子を育てられないのなら）養子に出すか中絶するかどちらかだ。
- make a choice between ～のうちどちらかを選ぶ［選択｛せんたく｝する］
- have no choice but to back down （発言｛はつげん｝などを）撤回｛てっかい｝せざるを得ない