登録 ログイン

in a tone of reproach 意味

読み方:
日本語に翻訳モバイル版
  • 非難{ひなん}の口調{くちょう}で
  • with a tone of reproach    (相手{あいて}を)責めるような[非難{ひなん}する]口調{くちょう}で
  • reproach    1reproach n. 叱責(しっせき), 非難(の言葉); 恥辱.【動詞+】◆He must bear the reproach. その非難を甘受しなければならない◆That will bring reproach upon you. そんなことをすればあなたの顔に泥を塗ることになるだろう◆cast reproach on… …を非難する◆get a sharp reproach from
  • as the tone    ピーッと鳴った時に、《ラジオ》時報は_時をお知らせしますAs the tone, five o'clock. 《ラジオ》時報は正午をお知らせします。
  • at the tone    ピーッと鳴った時に、《ラジオ》時報は_時をお知らせしますAs the tone, five o'clock. 《ラジオ》時報は正午をお知らせします。
  • in a tone    一致して
  • tone    1tone n. 調子; 音色; 口調, 論調, 口ぶり; 雰囲気, 気風, 格調, 方向性; 市況; 色合い; 正常な状態; 〔音声〕 高低, 抑揚; (電話の)発信音; 〔音楽〕 音程.【動詞+】◆His speech altered the tone of the meeting. 彼の発言で会合の雰囲気が一変した◆assume a threatening tone 脅迫的な語気を帯びる
  • (rare) reproach    (rare) reproach詰責きっせき
  • above reproach    申し分のない、非の打ちどころがない、非難の余地がない
  • be above reproach    be above reproach点の打ち所が無い点の打ち所がないてんのうちどころがない
  • beyond reproach    申し分のない、非の打ちどころがない、非難の余地がない
  • bring reproach on    ~の恥辱となる、不面目を被らせる
  • cast reproach on    ~を非難{ひなん}する
  • cutting reproach    辛らつな叱責{しっせき}
  • disguised reproach    当てこすり
  • gentle reproach    穏やかな小言
英語→日本語 日本語→英語