in an era when 意味

• （when 以下｛いか｝）の時代｛じだい｝に
  

• era     era n. 時代; 紀元; 〔地質〕 代. 【動詞＋】 The invention of the automobile brought in a
• when     when 何時 いつ くせに
• era when layoffs and mergers are common    一時解雇｛いちじ かいこ｝や吸収合併｛きゅうしゅう がっぺい｝が当たり前の時代｛じだい｝
• about the middle (of an era)    about the middle (of an era) 中葉 ちゅうよう
• appropriate to an era of    《be ～》～の時代｛じだい｝にふさわしい
• bring an era of peace    平和｛へいわ｝の時代｛じだい｝をもたらす
• change the name of an era    改元｛かいげん｝する
• end of an era    一つの時代｛じだい｝の終わり
• enter an era    時期｛じき｝に差し掛かる
• foster an era of    ～の時代｛じだい｝を育てる
• name of an era    name of an era 年号 ねんごう
• passing of an era    時代｛じだい｝の変化｛へんか｝、時代｛じだい｝のすう勢
• spawn an era of    ～の時代｛じだい｝がもたらされる
• mark an end of an era    一つの時代｛じだい｝の終わりに区切り｛くぎり｝を付ける

• these are the ideas in an era when people lived without refrigerators .
  いずれも冷蔵庫の無い時代の工夫であった。
• even compared to national wage levels in an era when the status difference between social classes was very large , such a salary was extremely high .
  これは身分格差が著しい当時の国内賃金水準からしても極めて高額であった。
• as described above , in an era when wood prices in japan were high and firewood and charcoal were the main sources of thermal energy , it was naturally considered that income could be gained by selling forest resources , such as charcoal , in addition to wood cut in the field practice forest of a university .
  前述のように、国内の木材価格が高く、薪炭が熱エネルギーの中心だった時期においては、大学演習林において伐採した材木のほか木炭などの林産資源を売ることで収益を上げることは当然とされている。
• as described above , in an era when wood prices in japan were high and firewood and charcoal were the main sources of thermal energy , it was naturally considered that income could be gained by selling forest resources , such as charcoal , in addition to wood cut in the field practice forest of a university .
  前述のように、国内の木材価格が高く、薪炭が熱エネルギーの中心だった時期においては、大学演習林において伐採した材木のほか木炭などの林産資源を売ることで収益を上げることは当然とされている。