登録 ログイン

in certain cultures, the desire to have a son for continuance of the family name takes top priority 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • ある文化では家名を継続するために息子をもうけたいという願望が最優先される
  • certain     certain adj. 確かな; 確信している. 【副詞】 be absolutely certain 絶対的に確かだ It is
  • desire     1desire n. 望み, 欲望; 情欲. 【動詞+】 act out a desire 望んでいることを行動に移す
  • have     1have n. 財産のある人; 持てる国. 【雑】 the haves and (the) have-nots 有産者と無産者;
  • son     son n. 息子; 子孫; 《文語》 ある国の人, 国民; 住民. 【動詞+】 He acknowledged his son.
  • continuance     continuance 存続 そんぞく
  • family     family n. 家族; 家門, 家系; 名門; 子女, 子供; 民族; 〔言語〕 語族; 〔生物〕 (動植物分類上の)科. 【動詞+】
  • name     1name n. 名, 名義; 名声; 有名な人; 悪口; 虚名. 【動詞+】 His name was added to the list.
  • top     1top n. 頂上, 上部; 《口語》 頭; 表面; ふた, 栓(せん); 《口語》 上着; 〔野球〕 イニングの表(おもて); 首位. 【動詞+】
  • priority     priority n. 前であること; 優先権, 先取権, 優先事項. 【動詞+】 acquire a priority 優先権を得る
  • desire to     ~したい、~することを望む
  • to have     to have 有る ある 含む ふくむ 備える そなえる 帯びる おびる 擁する ようする
  • the family     the family 一門 いちもん 家人 かじん
  • family name     family name ファミリーネーム 苗字 名字 みょうじ 氏 うじ 名跡 みょうせき 姓氏 せいし 姓 せい 家名 科名 かめい
  • top priority     最優先{さいゆうせん}、先決{せんけつ} Mastery of the language was his top priority.
  • have a son     男の子を持つ
英語→日本語 日本語→英語